Examples of using Colonists in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mister Data, prepare the colonists for an evacuation.
Mr Data, készítse fel a telepeseket az evakuálásra.Agree I do, but first find the colonists you must.
Egyetértek, de először is meg kell találnunk a telepeseket.You lived with the colonists?
Együtt éltél a telepesekkel?Not many Colonists know Marauder traditions.
Nem sok Kolonista ismeri a Marauder hagyományokat.You, uh, Colonists don't make very good cages, do you?
Ti… Kolonisták nem csináltok valami jó fogdákat, tudod?We are the Quahog colonists and Mort the Jew.
Mi vagyunk Quahog gyarmatosítói.- És Mort, a zsidó.Now at last, the colonists of Frontios are face to face with their persecutors.
The colonists of Frontios will never co-operate with you.
A Frontios telepesei sose fognak magukkal együttműködni.All colonists, please board.
Minden kolonistának, kérem szálljanak be.Colonists from Rome had settled there in the midst of an alien population.
They may be colonists, but they still know how to fire a gun.
Lehet, hogy gyarmatiak, de tudják, hogy kell elsütni egy puskát.How many more colonists do you have to transport?
Mennyi telepes van még odalent?How many colonists are there?
All colonists are eccentric,
Minden telepes hóbortos, Morgan,Nine colonists have been released.
Kilenc telepest már elbocsátottunk.We just lost 47 colonists and our Captain.
Éppen elveszítettünk 47 telepest és a kapitányunkat.The colonists hoped to remain hidden.
A kolonisták remélték, hogy rejtve marad.American colonists began using ginseng in the early 1700s.
The colonists didn't ask.
A vallatók nem kérdezték meg.Colonists weren't protesting a higher tax on tea.
A gyarmati lakosok nem tiltakoztak 
