Examples of using Colonists in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Belters in particular, will pay top dollar for this stuff. Prospective colonists.
Oh, I will ride from Boston to the outer boroughs to warn my fellow Colonists.
Recreating a bit of home. Colonists, maybe.
Třeba kolonisti, co si chtějí připomenout domov.And the colonists moved the medical equipment underground when the hospital was destroyed.
Lékařské vybavení do podzemí, A kolonisti přesunuli zbývající když byla zničena nemocnice.Top dollar for this stuff. Prospective colonists, Belters in particular, will pay.
Budoucí kolonisti, hlavně ti z Pásu, za tohle tučně zaplatí.So where do you think all the colonists went?
Kam si myslíte, že zmizeli všichni kolonisti?so where are all the colonists?
tak kde jsou všichni kolonisti?What's the status of the colonists?
Jak jsou na tom kolonisti,?That not all of the colonists on theta 49 were killed in the explosion today.
Při dnešní explozi nezahynuli všichni kolonisti z Thety 49.Agree I do, but first find the colonists you must.
Souhlasím. Ale najít kolonisti nejprve vy musíte.Bobby fights the colonists Yes and the colonist s are wrong I know that.
Bobby bojuje proti kolonistům.- A kolonisti jsou špatní, já vím.We never should have allowed colonists to remain in the Demilitarised Zone.
Nikdy jsme neměli kolonistům dovolit, aby zůstali na cardassijské straně Demilitarizované zóny.But as this case involves colonists, you would be obliged to prosecute for the Crown.
Ale pokud jde o kolonisty, budete povinen provést stíhání pro korunu.We are the Quahog colonists and Mort the Jew.
My jsme Quahogští kolonisté**- a Morty, žid.So, Mr. Evaluator, it was, like, a pretty sucky time for the colonists.
So we're colonists of another race.
Takže jsme osídlenci další rasy.Or even the colonists in the Zone.
Nebo o kolonisty v zóně.How many colonists are there?
We just lost 47 colonists and our captain. Yes.
Yes. We just lost 47 colonists, and our captain.
Přišli jsme o 47 kolonistů a 
