COMING FROM in Hebrew translation

['kʌmiŋ frɒm]
['kʌmiŋ frɒm]
מגיע מ
come from
arrived from
was from
originated from
went from
here from
בא מ
come from
hails from
derives from
שמקורן
originating
coming from
borne
derived from
sourced
emanating from
arising from
stemmed from
יוצא מ
out of
get out
come out
went out
's out
walked out
emerged from
departed from
באות מ
come from
מגיעה
comes
arrives
reaches
get
goes
deserves
here
hits
is
coming from
שבאות מ
that comes from
that cometh from
מגיעים מ
come from
arrived from
was from
originated from
went from
here from
מגיעה מ
come from
arrived from
was from
originated from
went from
here from
הגיעו מ
come from
arrived from
was from
originated from
went from
here from
באים מ
come from
hails from
derives from
באה מ
come from
hails from
derives from
באו מ
come from
hails from
derives from

Examples of using Coming from in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
There are often several hundred participants, coming from more than 30 countries.
לעתים קרובות המשתתפים באים מלמעלה מ 30 מדינות ומספרם כמה מאות.
The IDF is bombing all the ammunition coming from Iran to Hezbollah.
צה"ל מפציץ את כל התחמושת שמגיעה מאיראן לחיזבאללה.
The signal's coming from here!
האות שמגיע מכאן!
Where's that music coming from?
מאיפה המוזיקה מגיעה?
What a lovely compliment coming from my perfectly lovely daughter.
איזה יופי של מחמאה מאה ש באה מ בית של אני ה מושלמת והאהוב של היא.
Strangers coming from out of town♪♪ Black suits, black, shiny shoes♪.
זרים באים מחוץ לעיר ♪ ♪ חליפות שחורות, שחורות, נעליים מבריקות ♪.
The Italian navy rescues a boatload of migrants coming from north Africa.
חיל הים האיטלקי מציל סירת מהגרים המגיעה מצפון אפריקה.
This coming from the lawman packing enough heat to firebomb Texas.
וזה מגיע מאיש החוק שאורז מספיק נשק בשביל לפוצץ את טקסס.
Where's that breeze coming from?
מאיפה הרוח הזו מגיעה?
It protects from people coming from the outside, not from in. Oh.
הוא מגן מפני אנשים שבאו מבחוץ, לא מפנימה אה.
I feel a lot of spiritual energy coming from that direction.
אני מרגישה אנרגייה רוחנית חזקה שבאה מהכיוון הזה.
is it a question coming from others?
שזה שאלה שמגיעה מאחרים?
Is that coming from our car?
זה מגיע מהמכונית שלנו?
What it meant for people coming from the third world.
כלומר הם היו אוכלוסיות שבאו מהעולם השלישי.
This is a spiritual program based on action coming from love.
זוהי תוכנית רוחנית שמבוססת על פעולה שבאה מאהבה.
This coming from a man who spent half an hour shellacking his hair.
וזה מגיע מאדם שבזבז חצי שעה בהלקאת השיער שלו.
I heard something, like a muffled scream coming from the other direction.
שמעתי משהו, כמו צעקה עמומה שבאה מהכיוון ההוא.
Sometimes I heard weird sounds coming from the oven.
לעיתים השמיעה קולות מוזרים שבאו ממעמקי בטנה.
This coming from a man who looks like he's been tented for termites.
זה מגיע מאדם שנראה כאילו הוא מכוסה באוהל להדברת טרמיטים.
is it a question coming from others?
או שהשאלה באה מאחרים?
Results: 1381, Time: 0.0757

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew