Examples of using Commas in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many writers do not put commas before and after kiu-clauses, when both clauses are necessary for the meaning of the sentence as a whole.
The application shall separate thousands by commas if the format contains a comma that is enclosed by number signs() or by zeros.
Excel מפריד אלפים באמצעות פסיקים אם התבנית מכילה פסיק(,) המוקף על-ידי סימני המספר() או על-ידי אפסים.prevents FIXED from including commas in the returned text.
מונע מהפונקציה FIXED לכלול פסיקים בטקסט המוחזר.get copied and/or faxed, the periods end up looking like commas.
התקופות בסופו של דבר נראה כמו פסיקים.ordered list of values, ranging from negative to positive, separated by commas.
הנעים בטווח בין שלילי לחיובי ומופרדים על ידי פסיקים.The vocative is normally separated from the rest of the sentence by a comma or commas.
מצייני הפניה מופרדים בדרך כלל משאר המשפט באמצעות פסיק או פסיקים.Man, a million dollars sound like a one with six zeros behind it with two commas separating them.
איש, מיליון דולרים נשמעים כמו אחד עם שישה אפסים מאחוריו עם שני פסיקים מפרידים ביניהם.When written in full it should be"9 de julio de 2020"(no commas and no ordinals like th,
כשכותבים תאריך מלא, צריך לכתוב אותו כך:"9 de julio de 2020"(בלי פסיקים או סימונים של מספר סידורי כמו th,then the returned text includes commas as usual.
הטקסט המוחזר מכיל פסיקים כרגיל.then the returned text includes commas as usual.
הטקסט המוחזר מכיל פסיקים כרגיל.In this case, those commas are well-placed,
במקרה הזה, הפסיקים האלה ממוקמים היטב,You said every word a writer writes even the commas and shit, gotta be a reflection of him or her.
אמרת שכל מילה שסופר כותב… אפילו הפסיקים וכל השאר…, חייב להיות רעיון שלו או שלה.Normally, formulas use commas to separate the arguments- the pieces of data- they need to run.
בדרך כלל, נוסחאות משתמשות בפסיקים כדי להפריד בין הארגומנטים- פיסות הנתונים- שעליהן להפעיל.Use commas to separate three or more words,
השתמש בפסיקים כדי להפריד שלושה או יותר מילים,Mess up the commas you don't want no drama♪♪'Cause money to long get that don't play with me♪.
בלגן הפסיקים אתה לא רוצה שום ♪ דרמה ♪ כסף Cecause ל גט הארוך שלא משחק איתי ♪.Use commas to separate three or more words,
השתמש בפסיקים כדי להפריד שלושה או יותר מילים,Marty told us to circle all the commas in the last issue, so he could
מרטי אמר לנו להקיף בעיגול את כל הפסיקים במהדורה האחרונה.Use commas to separate three or more words,
השתמש בפסיקים כדי להפריד שלושה או יותר מילים,He read the commas, the blots, and the thumb-smudge on the margin- then he threw himself hopelessly upon his bed.
הוא קרא את הפסיקים, After Stradlater asks the expelled Holden to write a composition for him because he quote"doesn't know where to put the commas," Holden writes.
לאחר שסטרדלטר מבקש מהולדן המסולק לכתוב עבורו חיבור כי הוא, ואני מצטט,"לא יודע איפה לשים את הפסיקים," הולדן כותב.
