COMMITTED THE CRIME in Hebrew translation

• ביצע את הפשע
• ביצע את העבירה
• ביצע את ה פשע
• ביצעו את ה פשע
• ביצעו את הפשע

Examples of using Committed the crime in English and their translations into Hebrew

We agree that those responsible- both those who committed the crime and those who ordered it- must face appropriately serious consequences," he added.
אנו מסכימים שהאחראים- הן אלה שביצעו את הפשע והן אלה שהזמינו אותו- חייבים לעמוד בפני תוצאות חמורות", אמר.

For isn't it odd that the only language I have in which to speak of this crime in the language of the criminal who committed the crime?
כי האם זה לא מוזר שהשפה היחידה שאני יכולה לדבר בה על הפשע הזה היא שפתו של הוא של הפושע שביצע את הפשע?

you send the very man who committed the crime.
שלחת את האדם שבדיוק ביצע את הפשע.

Finally, this creates many other suspects that could have committed the crime because as a police detective he has many enemies.
לבסוף, זה יוצר הרבה חשודים אחרים שהיה יכולה להיות ביצעו את הפשע, כיכבלש במשטרה שיש לו אויבים רבים.

We agree that those responsible- both those who committed the crime and those who ordered it- must face appropriately serious consequences,” he told reporters.
אנו מסכימים שהאחראים- הן אלה שביצעו את הפשע והן אלה שהזמינו אותו- חייבים לעמוד בפני תוצאות חמורות", אמר.

assailant, counterfeiter, etc.- the person who committed the crime.
הזייפן וכו'- האדם שביצע את הפשע.

Unfortunately, we can't tell who committed the crime, because they both claim credit for it.
למרבה הצער אין ביכולתנו לקבוע מי ביצע את הפשע כי שניהם טוענים לזכות זו.

And the experience is so visceral that both Sam and Anita think that they committed the crime themselves.
והחוויה היא כל כך פנימית ועמוקה שגם סם וגם אניטה חושבים שהם ביצעו את הפשע בעצמם.

etc.--the person who actually committed the crime.
הזייפן וכו'- האדם שביצע את הפשע.

In addition, absolutely nothing is shown about the Arab terrorists who committed the crime.
בנוסף, לא מוצג דבר על המחבלים הערבים שביצעו את הפשע.

The police officer will present the suspect with evidence that they committed the crime.
קצין המשטרה יציג בפני החשוד ראיות לכך שהוא ביצע את הפשע.

For isn't it odd that the only language I have in which to speak of this crime is the language of the criminal who committed the crime?”?
כי האם זה לא מוזר שהשפה היחידה שאני יכולה לדבר בה על הפשע הזה היא שפתו של הפושע שביצע את הפשע?

he returns to the town where he committed the crime in hopes of seeking salvation.
הוא שם פעמיו אל העיירה שבה ביצע את הפשע מתוך רצון למצוא ישועה.

Because it seems to me… it seems a lot like Larson committed the crime,… but you went to prison.
אני רק מנחש, אבל נראה לי מאוד שלארסון ביצע את הפשע, אבל את נכנסת לכלא.

And the groups of four students were asked to figure out who did it, who committed the crime.
וקבוצות הסטודנטים נתבקשו לפענח מי עשה זאת, מי ביצע את הפשע.

counterfeiter, etc.- the person who actually committed the crime.
הזייפן וכו'- האדם שביצע את הפשע.

The judge will ask the name of the detainee and whether he committed the crime.
השופט שואל את שם האסיר ואם הוא ביצע את הפשע המיוחס לו.

counterfeiter, etc.- the person who actually committed the crime.
הזייפן וכו'- האדם שביצע את הפשע.

It sounds like he had good reason to want revenge against the person that actually committed the crime.
נשמע שהיתה לו סיבה טובה לרצות לנקום באדם שבאמת ביצע את הפשע.

I'm going to say that the prosecution has provided insufficient evidence to convince a reasonable jury that this defendant committed the crime of murder.
שהתביעה הציגה ראיות לא מספיקות כדי לשכנע צוות מושבעים הגיוני שהנאשם ביצע את הפשע.