COMMUNITY RELATIONS in Hebrew translation

• קשרי קהילה
• יחסי קהילה
• יחסי הציבור
• ליחסים קהילתיים

Examples of using Community relations in English and their translations into Hebrew

New South Wales Premier 's Literary Awards Community Relations Commission.
פרסי הספרות של ניו סאות ויילס הוועדה לקשרי קהילה.

I'm Duke Grover, TDCJ, Community Relations.
אני דיוק גרו בר, מחלקת המשפט הפלילי של טקסס, קשרי ציבור.

I'm sergeant Maurice Thompson from community relations.
אני סמל מוריס תומפסון ממחלקת קשרי הקהילה.

Gladys is the director of Symphony's community relations.
גלדיס זו המנהלת של קשרי הציבור של סימפוניה.

I like the sound of this community relations gig.
מוצא חן בעיני עניין קשרי הקהילה.

with Social Responsibility or Community relations initiatives.
המקדמות את הנושא כחלק מקשרי קהילה ואחריות חברתית.

Community Relations will select only Concept papers coming from organisations that meet the mentioned basic preconditions.
מחלקת קשרי קהילה תבחר רק ניירות קונספט שמגיעים מארגונים העומדים בתנאי היסוד המוקדמים שהוזכרו למעלה.

I went down to the outreach officer in community relations and asked if they had a file on Jane.
פניתי אל קצין תלונות הציבור בקשרי קהילה, ושאלתי אם יש להם תיק על ג'יין.

the Community Relations Commission, to promote"harmonious community relations".
שתפקידה היה לקדם"יחסי קהילה הרמוניים".

including ethics, community relations, responsible purchasing,
לרבות היבטי אתיקה, קשרי קהילה, רכש אחראי,

Or you may work within community relations to show your company is actively involved in good work and is committed to the city and its citizens.
או שאתה יכול לעבוד במסגרת יחסי הקהילה כדי להראות את החברה שלך היא מעורבת באופן פעיל בעבודה טובה מחויבת העיר ואזרחיה.

local organizations, the Community Relations also provide information about TIPH,
מספקת המחלקה לקשרי קהילה מידע לתושבים אודות ה-TIPH,

We were met by Lt. Bill Casey, the Community Relations Coordinator for the 490th Civil Affairs Battalion.
פגש אותנו סגן ביל קייסי, מתאם קשרי הקהילה בגדוד 490 לטיפול בענייני האזרח.

Administrative and community relations director, project“comparative character” and other volunteer projects,
מנהלת אדמיניסטרטיבית ומנהלת הקשרים עם הקהילה, פרוייקט“תו המשווה” ופרוייקטים התנדבותיים נוספים,

Gaffikin pointed out that in Northern Ireland community relations work has been emphasizing more the bonding of the community rather than focusing on gaining bridging capital.
הוא ציין כי בצפון אירלנד יחסי הקהילות הדגישו את החיבור של הקהילה מאשר ליצור הון מגשר ביניהן.

Through its Community Relations section, it therefore supports projects aimed at improving the welfare in the local community..
באמצעות מחלקת קשרי הקהילה, הארגון תומך בפרויקטים שמטרתם לשפר את רווחת הקהילה המקומית.

said Maccabi's marketing and community relations vice CEO, Doron Jamchy.
סמנכ"ל שיווק וקשרי הקהילה של מכבי.

Business in the Community(BITC) since 1987 and its Community Relations strategy is based on the BITC framework.
מאז 1987 ומדיניות קשרי הקהילה שלה מבוססת על המסגרת של BITC.

On the local level, legislators often work with JCRC's(Jewish Community Relations Councils) and Jewish federations.
ברמה המקומית, לעיתים קרובות פועלים המחוקקים בשיתוף פעולה עם המועצות היהודיות ליחסי קהילה(JCRC) ועם הפדרציות היהודיות.

Naama Galil of the Commemoration and Community Relations Division spoke of a number of women who worked in rescue
נעמה גליל, מאגף הנצחה וקשרי קהילה סיפרה על מספר נשים שפעלו בשרות ההצלה והסיוע,