COMPARE WITH in Hebrew translation

• להשוות עם
• השווה עם
• השוו עם
• משווה עם
• לעומת

Examples of using Compare with in English and their translations into Hebrew

Most often, there are some events that we compare with the plot of dreams.
לרוב, יש כמה אירועים שאנחנו משווים עם העלילה של חלומות.

you can compare with how anatomy would appear in X-ray, too.
אתם גם יכולים להשוות מול איך שהאנטומיה היתה נראית גם בצילום רנטגן.

A great poet of Song Dynasty once praised it as follows: there's no food that can compare with the Hangzhou cuisine.
משורר מתקופת שושלת סונג קבע בשעתו שאין אוכל שיכול להתחרות עם הבישול של האנגג'ואו.

Not bad, though the nightlife here can't compare with kicking butt as Batgirl.
לא רע, למרות שאת חיי הלילה כאן אי אפשר להשוות מול כיסוח צורה בתור באטגירל.

Compare with traditional mechanical switch,
להשוות עם מתג מכאני מסורתי,

No town-bred dandy will compare with a country-bred one--I mean a downright bumpkin dandy--a fellow that,
אין עיירה-bred גנדרן יהיה להשוות עם אחד bred למדינה- אני מתכוון ממש גולם גנדרן- בחור, כי הכלב הימים,

In addition, check the prices and compare with other quotes you receive- only so you will know that the price offered to you is attractive and fair,
בנוסף, בדקו את המחירים והשוו עם הצעות מחיר אחרות שקיבלתם- רק כך תוכלו לדעת שגם המחיר המוצע לכם הנו אטרקטיבי והוגן,

Fiberglass filter fabrics with high filter speed can reach morn than two times compare with other normal filter fabrics,
בדים מסננים פיברגלס עם מהירות גבוהה מסננת יכולה להגיע בֹּקֶר מפעמים להשוות עם בדים מסננים נורמלים אחרים,

For no cake can compare with the flight of soul
כי שום עוגה לא יכולה להשוות עם הטיסה של הנשמה והגוף,

Therefore, we don't need to compete or compare with others, or be swayed by fads,
לכן, איננו זקוקים להתחרות או להשוות עם אחרים, או להיות מושפעים משגעונות,

Former protective film was made of TPU which is less extensible than silicone, compare with TPU, silicone has advantages on elasticity,
קולנוע מגן לשעבר היה עשוי TPU אשר ניתנת להרחבה פחות מאשר סיליקון, להשוות עם TPU, סיליקון יש יתרונות על אלסטיות,

then compare with our size details to choose your size.
ולאחר מכן להשוות עם הפרטים שלנו גודל לבחור את הגודל.

it was very simple, but I can not compare with other breeds,
אבל אני לא יכול להשוות עם גזעים אחרים,

then compare with our size details to choose your size.
ולאחר מכן להשוות עם הפרטים שלנו גודל לבחור את הגודל.

then compare with our size details to choose your size.
ולאחר מכן להשוות עם הפרטים שלנו גודל לבחור את הגודל.

This keyboard layout basically satisfies most users'office-demands, compare with 87-key keyboard it saves the F area and direction keys, F1~F12 is generated by Fn+ 1~9,0
פריסת לוח המקשים הזה מספק בעיקרון רוב users'office-דרישות, להשוות עם 87 מקשים זה חוסך F באזור וכיוון מפתחות, F1~ F12 נוצר

have any bad thoughts, as no attachment could compare with the god, and then that person's true conduct couldn't be seen.
שום החזקה לא ניתנת להשוואה עם האלוהות, ואז ההתנהגות האמיתית של אותו אדם לא הייתה יכולה להיראות.

Huge difference compared with last year.
איזה הבדל עצום לעומת שנה שעברה.

That compares with a multiple of 21.7 for the S&P 500.
זאת לעומת מכפיל של 21.7 עבור S&P 500.

Comparing with a superstar is the wrong benchmark.
השוואה עם כוכב-על היא אמת-מידה שגויה.