Examples of using Confides in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He listens to me, and I like that! He confides in me. And I know, end of the day, I won't get a call he's dead!
הוא מקשיב לי ואני אוהבת את זה, הוא משתף אותי ואני יודעת שבסוף היום אני לא מקבלת טלפון והוא מת!The Mandalorian confides in her that no one has seen him without his helmet since childhood, when his tribe took
Sometimes a person confides in a close friend
Peggy confides in me, Angelica tried to take a bite of me No stress,
Wichita confides to Columbus that she knows the rumor is bogus
ויצ 'יטה כדי קולומבוס מגלה כי היא יודעת את השמועה היא מזויפתCecile confides in Kathryn, who advises her to learn from Sebastian
ססיל מתוודה בפני קתרין על שארע, והיא מציעה להHercule Poirot's quit supper in a London coffeehouse is interrupted when a young woman confides to him tat she is about to be murdered.
ארוחת הערב השקטה של הרקול פוארו באחד מבתי הקפה בלונדון נקטעת כאשר אישה צעירה מתוודה בפניו כי היא עומדת להירצח.Hercule Poirots quiet supper in a London coffee house is interrupted when a young woman confides to him that she is about to be murdered.
ארוחת הערב השקטה של הרקול פוארו באחד מבתי הקפה בלונדון נקטעת כאשר אישה צעירה מתוודה בפניו כי היא עומדת להירצח.I have never been so unhappy,” she confides.
מעולם לא הייתי כה אומללה", היא מודה.Hercule Poirot's quiet supper in a London coffeehouse is interrupted when a young woman confides to him that she is about to be murdered.
ארוחת הערב השקטה של הרקול פוארו באחד מבתי הקפה בלונדון נקטעת כאשר אישה צעירה מתוודה בפניו כי היא עומדת להירצח.I would never been so miserable,” she confides.
מעולם לא הייתי כה אומללה", היא מודה.Desperate and isolated, she confides in her own reflection and in the mirror she finds her imagined evil twin, someone who supports her,
If at the beginning of a relationship one person confides that he or she isn't typically gendered, the other may be able
אם כבר בתחילת הקשר מגלה אחד מבני הזוג שהוא אינו מתאים לסיווג המגדרי הטיפוסי,Well, suppose a friend of yours confides in you that he is heartbroken because his son in second grade was just diagnosed with a learning disability,
ובכן, נניח שידיד שלך מספר לך שהוא שבור משום שבנו שבכתה ב' אובחן לא מזמןDesperate and isolated, she confides in her own reflection- and in the mirror she finds her imagined evil twin, someone who supports her,
נואשת ומבודדת, היא מגלה בהשתקפות שלה- ובמראה היא מוצאת את התאום המרושע הדמיוני שלה,She confides to Carl her desire to move her"clubhouse"- an abandoned house in the neighborhood- to a cliff overlooking Paradise Falls, making him promise
היא מגלה לקארל את רצונה להעביר את"המועדון" שלה- בית נטוש בשכונה- לצוק המשקיף על מפלי גן עדן,Picard confides to her the Federation is on the verge of defeat
פיקארד מגלה לה שהפדרציה על סף תבוסה,Years later, an elderly Deinias confides the stories of Derkyllis and Mantinias, as well as his own experiences, to Kymbas, an envoy of the Arcadian League,
דייניאס זקן מגלה את סיפורם של דרקיליס ומנטיניאס, כמו גם את חוויותיו שלו,At MacLaren's pub, Ted confides to his friend Barney Stinson that Marshall's engagement has made him realize that he wants to get married.
בבר מק'לארנס, טד מודה לחברו ברני סטינסון כי האירוסים של מרשל גרמו לו להבין שהוא רוצה להתחתן.You confided in me.
אתה מגלה לי.
