CONGESTED in Hebrew translation

• צפוף
• עמוסים
• העמוסים
• גדוש
• הצפופים
• צפופים
• עמוסה
• צפופה
• הפקוקים

Examples of using Congested in English and their translations into Hebrew

Yeah, a bit congested.
כן, קצת חנוקה.

The line is always available and never congested.
בכל מקרה הטלפון שלי זמין תמיד, ואף פעם לא מנותק.

They get congested between classes.
הם גורמים לצפיפות בין הכיתות.

Or the folks in Harlan are really, really congested.
במקום בו תושבי הארלן חיים ממש בדחק.

RPC comes with the challenge of having a congested server environment, which makes it quite difficult for you to work with multiple clients.
RPC מגיע עם האתגר של בעל סביבת שרת צפוף, מה שהופך את זה די קשה לך לעבוד עם לקוחות מרובים.

With the skies becoming ever more congested, pilots and air traffic controllers have to juggle a number of tasks,
בעוד השמיים נהיים עמוסים יותר ויותר, טייסים ופקחי טיסה צריכים להתעסק במספר משימות בו זמנית,

EW, and phased array radar operation in locations with highly congested RF spectrum.
ומכ”ם מערך מופע באתרים בעלי ספקטרום RF מאוד צפוף.

Don't even get us started on the congested roadways, humongous terminals,
אין אפילו לשם התחלה על הכבישים העמוסים, מסופים אימתניים,

Your child's‘light' signs can ease the traffic in high congested areas and prevent accidents.
השלטים ה"קלילים"של ילדכם יכולים להקל על התנועה באזורים עמוסים גבוהים ולמנוע תאונות.

The internet has become the world's most competitive and sometimes congested market with millions of websites created and set up as businesses.
קידום במנועי חיפוש האינטרנט הפך השוק התחרותי ביותר בעולם ולפעמים צפוף עם מיליוני אתרי האינטרנט שנוצרו ולהקים כעסקים.

Police shouted orders to keep traffic moving at congested intersections as ambulances and United Nations trucks raced toward downtown Port-au-Prince.
המשטרה הוא צעק הוראות להרחיק תנועה בפינות רחוב תוך אמבולנסים גדוש, האומות המאוחדות משאיות הובהלו לכיוון מרכז של פורט או-פרנס.

Set against those advantages are the congested roads, the lack of a deep-sea harbour and crippling power shortages.
מול היתרונות הללו מצויים הכבישים העמוסים, העדר נמל של מים עמוקים ומחסור כרוני בחשמל.

This message is to inform all our users that our servers have recently been very congested.
הודעה זו היא ליידע את כל המשתמשים שלנו כי השרתים שלנו היו מאוד צפוף מאוד.

In some congested areas, conventional ambulances do not fit very well to provide emergency care for many reasons.
בחלק מהאזורים הצפופים אמבולנסים קונבנציונליים אינם מתאימים במיוחד למתן טיפול חירום מסיבות רבות.

Set against those advantages are the congested roads, the lack of a deep-sea harbor and crippling power shortages.
מול היתרונות הללו מצויים הכבישים העמוסים, העדר נמל של מים עמוקים ומחסור כרוני בחשמל.

You will also avoid having to travel in congested vans or buses that can be quite annoying.
תוכל גם להימנע יוצא לטייל טנדרים גדוש או אוטובוסים זה יכול להיות די מעצבן.

wide bandwidth enables SIGINT, EW, and phased-array radar operation in locations with highly congested RF spectrum.
הרחב מאפשרים פעולת SIGINT, EW, ומכ”ם מערך מופע באתרים בעלי ספקטרום RF מאוד צפוף.

And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city.
הנקודות האדומות מצביעות על החלקים העמוסים ביותר, שהם הגשרים שמובילים אל מרכז העיר. ואז מישהו העלה את הרעיון.

This form of transportation is clearly preferable to transportation in trucks on Israel's congested roads.
אפשרות זו עדיפה באופן ברור על פני חלופת ההובלה במשאיות בכבישי הארץ הפקוקים.

and you avoid the congested ferries and buses.
ולהימנע לך את גדוש מעבורות ואוטובוסים.