CONTINUING WITH in Hebrew translation

• להמשיך עם
• שתמשיך עם
• ממשיכים עם
• ממשיך עם
• המשיכה עם
• נמשיך עם

Examples of using Continuing with in English and their translations into Hebrew

there is no point in continuing with ultrasound.
אין טעם להמשיך עם האולטראסאונד.

She also said that her boss- pressed in turn by her boss- told her to stop continuing with any other research on GMOs.
היא גם אמרה כי הבוס שלה- שנלחץ בתורו על ידי הבוס שלה- אמר לה להפסיק להמשיך עם כל מחקר אחר בנושא GMO.

There is no point continuing with this treatment if no re-growth occurs after six months.
אין טעם להמשיך בטיפול זה אם לא הופיע שיפור במהלך 12 חודשים.

Starting with stretching and good body maintenance exercises, and continuing with a 45-minute practice in movement and breathing.
מתחילים בתרגילי גמישות ותחזוקה טובה של הגוף וממשיכים ממשיכים ב 45 דקות של תרגול תאגיה בתנועה ונשימה.

His early violin studies began with Professor Yair Kless, continuing with Ilan Gronich and Professor Piotr Bondarenko.
את לימודי הכינור החל אצל פרופסור יאיר קלס והמשיך אצל אילן גרוניך ופרופסור פיוטר בונדרנקו.

reporter) Continuing with our top story,
נשי) ההמשך עם הסיפור העליון שלנו,

There is no point continuing with this treatment if you do not develop any re-growth after six months.
אין טעם להמשיך בטיפול זה אם לא הופיע שיפור במהלך 12 חודשים.

Yet it's common to hear stories of women continuing with the drugs for much longer,
חרף זאת שכיח לשמוע סיפורים אודות נשים אשר ממשיכות בתרופות למשך זמן רב הרבה יותר,

James Cameron, Arnold Schwarzenegger and the original Sarah Connor will make a movie comeback in 2019, continuing with'2'.
ג'יימס קמרון, ארנולד שוורצנגר ושרה קונור המקורית יעשו קאמבק קולנועי בשנת 2019, עם המשך ל'שליחות קטלנית 2'.

The project consists of continuing with the replacement already being carried out in Warehouses 1,
הפרויקט מתכוון להמשיך עם ההחלפה שכבר מתנהלת באגפים 1, 3, ו-4 בה עדיין

Before continuing with this article I would like to express a wish,
לפני שתמשיך עם מאמר זה שאני רוצה להביע משאלה,

may wait a brief period of time to make sure the tooth is free of pain before continuing with the crown.
אולי להמתין תקופה קצרה של זמן כדי לוודא שאין כאב בשיניים ורק אז אפשר להמשיך עם התהליך של הכתר.

and then continuing with the randomly selected ones.
ולאחר מכן להמשיך עם אלו שנבחרו באופן אקראי.

Continuing with these mysteries that revolve around many things perpetuated by the Nazis after the end of World War II,
ממשיכים עם המסתורין אשר כרוך במעשי הנאצים שלאחר מלחמת העולם השניה,

Moreover, this result see money in your account will give you the certainty that the way to obtain these revenues was learning and continuing with your business Internet.
יתר על כן, זה כסף ראה התוצאה בחשבון שלך ייתן לך להתחייב כי הדרך להשגת הכנסות אלה למידה וממשיכים עם העסק שלך באינטרנט.

starting with SimCity, and continuing with a variety of titles,
החלה עם"סים סיטי", והמשיכה עם מגוון כותרים,

She was treated at a number of hospitals for 10 years while bravely continuing with her life, her work, and raising our children," said Eli, Talia's husband.
במשך עשר שנים עד פטירתה היא טופלה במסירות במספר בתי חולים. לצד זה המשיכה בחייה, בעבודתה ובגידול ילדינו", סיפר בעלה, אלי בליליוס.

In other words, building trust between individuals must be the beginning, then continuing with groups of residents from neighboring communities and heads of local authorities,
כלומר, יש להתחיל בבניית אמון בין יחידים, להמשיך בקבוצות של תושבים מקהילות שכנות וראשי רשויות מקומיות,

so snipers can act“as a person temporarily moves away from the crowd or rests before continuing with his activity.”.
ולכן הצלפים יכולים לפעול כאשר"האדם מתרחק מההמון או נח בטרם ימשיך בפעילותו".

while also continuing with economic growth.
ובמקביל להמשיך בצמיחה הכלכלית.