Examples of using Continuous use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The device was also designed for continuous use in a cell-culture incubator(kept at 37 °C in a humid,
המכשיר נועד גם לשימוש רציף בחממה תא-תרבות(שמר על 37 מעלות צלזיוס בסביבה לחה,batteries(continuous use of 6-9 months),
סוללות(שימוש רצוף של 6-9 חודשים),Automatically shut down after 20 minutes of continuous use, to remind you to pay attention to ventilation.
סגור באופן אוטומטי לאחר 20 דקות של שימוש מתמשך, כדי להזכיר לך לשים לב לאוורור.It has been a free public library, in continuous use, since 1653- the oldest public library in the English speaking world.
זה כבר ספרייה ציבורית חינם, בשימוש רציף, מאז 1653- הספרייה הציבורית העתיקה ביותר בעולם הדובר האנגלי.Even continuous use doesn't harm to skin round eyes and doesn't break structure of hair.
אפילו שימוש קבוע אינו פוגע בעור סביב העיניים ואינו משבש את מבנה השיער.There is a continuous use despite the adverse consequences it generates and the distortion of thought.
יש שימוש מתמשך למרות ההשלכות השליליות שהיא מייצרת ועיוות המחשבה.Continuous use of natural acid reflux treatment will be a great help in restoring the balance of hydrochloric acid and digestive enzymes.
שימוש רצוף של טיפול טבעי לחומצה יהיה לעזר רב משחזר את האיזון של חומצה הידרוכלורית, אנזימי עיכול.Continuous use of Plantur 21 after childbirth will additionally support hair growth and ensure a sufficient supply of energy to the scalp.
שימוש רציף ב- Plantur 21לאחר הלידה יהווה תמיכה נוספת בטיפול בשיער דליל ויבטיח את אספקת האנרגיה לעור הקרקפת.The Colosseum was in continuous use until 217, when it was damaged by fire after a lightning strike.
הקולוסיאום היה בשימוש שוטף עד שנת 217, שבה ניזוק כתוצאה משריפה שפרצה עקב מכת ברק.to the elements and has been in virtually continuous use since it was built.
זה מעולם לא נטוש אלמנטים כבר בשימוש מתמשך כמעט מאז נבנה.It does implement the Session ID technology designed to store information needed for continuous use of Site.
האתר מיישם טכנולוגיה בשם Session ID המיועדת לשמר מידע לצורך שימוש רצוף באתר.If this is one time occasion it may not affect our body, but continuous use of smartphones at bedtime causes serious health issues.
אם זה קורה פעם אחת, זה לא יכול להיות בעיה בריאותית ענקית, אבל המשך השימוש של טלפונים חכמים בזמן השינה גורם לבעיות בריאותיות חמורות.It is also worth nothing these panels have been in continuous use since the 1950's and continue to be perfected all the time.
זה גם לא שווה כלום לוחות אלה היו בשימוש רציף מאז 1950 וממשיכים להשתכלל כל הזמן.The Colosseum was in continuous use until 217, when it was damaged by fire after it was struck by lightning.
הקולוסיאום היה בשימוש שוטף עד שנת 217, שבה ניזוק כתוצאה משריפה שפרצה עקב מכת ברק.Heat resistance: 1600 degrees below the intermittent use and in 1700 degrees below the continuous use, 316 stainless steel has good oxidation resistance.
התנגדות חום: 1600 מעלות מתחת לשימוש לסירוגין ב 1700 מעלות מתחת לשימוש מתמשך, 316 נירוסטה יש התנגדות חמצון טוב.may be more effective than continuous use.
עשוי להיות יעיל יותר מאשר שימוש רצוף.The Chapel Royal has been in continuous use for over 450 years, and it's constantly changed depending on who occupied the palace.
בקאפלה המלכותית כבר בשימוש רציף במשך 450 שנים, והוא כל הזמן השתנה בהתאם שכבשו את הארמון.TTFields therapy is delivered by a portable, non-invasive medical device designed for continuous use by patients.
הטיפול במערכת TTFields מתבצע באמצעות התקן רפואי נייד ולא פולשני הנועד לשימוש מתמשך של החולים.It was built in 1794 on the site of two earlier churches and is known for being the United States' oldest cathedral in continuous use.
הוא נבנה בשנת 1794 באתר של שתי כנסיות קודמות ידועה להיות הקתדרלה העתיקה ביותר של ארצות הברית בשימוש מתמשך.It has very high potency and typically should not be used with occlusive dressings, or for extended continuous use(beyond two weeks).
יש לו עוצמה גבוהה מאוד ובדרך כלל לא צריך לשמש עם תחבושות occlusive, או לשימוש מתמשך ממושך(מעבר לשבועיים).
