CONTINUOUS USE in Polish translation

• ciągłe stosowanie
• ciągłego używania
• ciągłym użyciu
• ciągłym użytkowaniu
• do ciągłego użytku
• ciągłe wykorzystywanie
• ciągłe używanie
• ciągłego użytkowania
• ciągłego stosowania

Examples of using Continuous use in English and their translations into Polish

Continuous use in 425-860°C range not usually recommended due to carbide precipitation- 303 usually does not have a low carbon content so is susceptible to sensitisation.
Ciągłe stosowanie w zakresie 425-860 ° C, zwykle niezalecane z powodu wytrącania węglika- 303 zwykle nie ma niskiej zawartości węgla, więc jest podatne na uczulenie.

The heat resistance is intermittent use below 1600 degrees and in continuous use below 1700 degrees,
Odporność na ciepło jest sporadyczna przy zastosowaniu poniżej 1600 stopni, a przy ciągłym użytkowaniu poniżej 1700 stopni,

Continuous use at temperatures above 1400oF(760oC) is not usually
Ciągłe stosowanie w temperaturach powyżej 1400 oF(760 o C)

The heat resistance is intermittent use below 1600 degrees and in continuous use below 1700 degrees, 316 stainless steel has good oxidation resistance.
Odporność na ciepło jest sporadyczna przy zastosowaniu poniżej 1600 stopni, a przy ciągłym użytkowaniu poniżej 1700 stopni stal nierdzewna 316 ma dobrą odporność na utlenianie.

Continuous use of natural acid reflux treatment will be a great help in restoring the balance of hydrochloric acid
Ciągłe używanie naturalnego kwasu refluks leczenie będzie to wielka pomoc w przywracaniu równowagi kwasu solnego

Side effects from Letrozole include a lowered sex drive and continuous use can lead to lowered lipid function
Skutki uboczne Letrozolu obejmują obniżony popęd płciowy, a ciągłe stosowanie może prowadzić do obniżenia funkcji lipidów

Heat resistance 316 stainless steel has good oxidation resistance in intermittent use below 1600 °C and continuous use below 1700 °C.
Odporność na ciepło Stal nierdzewna 316 ma dobrą odporność na utlenianie przy sporadycznym użytkowaniu poniżej 1600 ° C i ciągłym użytkowaniu poniżej 1700 ° C.

Designed for intensive continuous use in retail environments,
Zaprojektowany do intensywnego ciągłego użytkowania w środowiskach detalicznych,

In calculating the duration referred to in Section 1.1 of chapter I, continuous use means an uninterrupted actual use of the device for the intended purpose.
Podczas obliczania czasu, o którym mowa w sekcji 1.1, ciągłe używanie oznacza nieprzerwane faktyczne używanie wyrobu zgodne z jego przewidzianym zastosowaniem.

The duration of treatment has ranged from one-hour bolus infusion to continuous use for more than 6 years.
Okres leczenia wahał się od jednogodzinnego wlewu w bolusie do ciągłego stosowania leku przez ponad 6 lat.

Powerful and strong industrial vacuums suitable for heavy duty and continuous use thanks also to the wide filtering area and the great container capacity.
Akcesoria Do pobrania Potężne odkurzacze przemysłowe nadające się do intensywnego i ciągłego użytkowania, dzięki szerokiemu obszarowi filtrowania i dużej pojemności pojemnika.

Metso's feeder series is designed particularly for continuous use with any hard and abrasive materials.
Seria podajników Metso Minerals została zaprojektowana głównie dla ciągłego stosowania przy twardych i abrezywnych materiałach.

Continuous use of 316 in the 425-860°C range is not recommended if subsequent aqueous corrosion resistance is important.
Ciągłe użycie 316 w zakresie 425-860 ° C nie jest zalecane, jeśli ważna jest kolejna wodna odporność na korozję.

The pen has a hard nylon tip that withstands high pressures and continuous use while providing a reliable,
Pisak posiada twardÄ… nylonowÄ… końcówkę, która wytrzymuje duże naciski i ciągłe użytkowanie, a jednoczeÅ›nie zapewnia niezawodny,

Continuous use in 425-860°C range not recommended due to carbide precipitation, if subsequent aqueous corrosion resistance is needed.
Stosowanie ciągłe w zakresie 425-860 ° C nie jest zalecane ze względu na wytrącanie węglików, jeśli wymagana jest późniejsza odporność na korozję wodną.

healthier in the long run with continuous use.
następnie stają się zdrowsze przy ciągłym stosowaniu.

In most studies no adverse side effects were reported with continuous use per the dosage limits in the above answer.
W większości badań nie zgłoszono żadnych działań niepożądanych przy ciągłym stosowaniu na limity dawek w powyższej odpowiedzi.

keeps your foot stickiness-free even after continuous use, widely used in cycling,
również utrzymuje stopy bez klejenia nawet po ciągłym używaniu, szeroko stosowanym w kolarstwie,

Continuous use can lead to tolerance resulting in an increased risk of overdosing.
Stałe stosowanie leku może prowadzić do rozwoju tolerancji na lek i w rezultacie do zwiększonego ryzyka przedawkowania.

Continuous use, recycling or secondary end-of-life utilisation of the materials shall also be covered as well as related societal innovation.
Uwzględnione zostaną również kwestie ciągłego wykorzystania, recyklingu lub wtórnego wykorzystania materiałów po zakończeniu cyklu życia produktu, a także powiązane innowacje społeczne.