COULD BE THE START OF in Hebrew translation

• יכולה להיות התחלה של
• יכולה להיות תחילתה של
• עשויה להיות התחלה של
• יכול להיות תחילתו של
• יכול להיות התחלה של

Examples of using Could be the start of in English and their translations into Hebrew

Could be the start of the Holy War.
יכולה להיות ההתחלה של מלחמת הקודש.

This could be the start of something new It feels so right to be here with you.
זו יכולה להיות התחלה של משהו חדש זה מרגיש כל כך נכון להיות איתך.

Evidence suggests that schizoid personality disorder could be the start of schizophrenia, or potentially even a very mild form of it.
מחקרים מצביעים על העובדה שהפרעת אישיות סכיזואידית יכולה להיות התחלה של סכיזופרניה, או להתבטא בצורה מתונה מאוד שלה.

Well, son if you take responsibility for you actions, this could be the start of a better life for you.
ובכן, בני, אם תיקח אחריות על מעשיך, זו עשויה להיות התחלה של חיים טובים יותר עבורך.

This could be the start of something big; be a part of it now.
זו יכולה להיות התחלה של משהו גדול, משהו שיהיה חלק מההיסטוריה שלנו.

Something you should know before you start shootin' and killin' and ruining' what could be the start of a beautiful friendship!
יש משהו שעליכם לדעת לפני שתתחילו לירות ולהרוג… ולהרוס את מה שיכול להיות התחלה של חברות נהדרת!

This firing could be a blessing in disguise. This could be the start of a second career for you.
אולי הפיטורים האלה הם לטובה, זאת יכולה להיות התחלה של קריירה שנייה בשבילך.

I just thought we had a great night once and that this could be the start of something bigger and more beautiful.
אני חשבתי שהיה לנו לילה מעולה ושזה יכול להיות התחלה של משהו יותר גדול ויפה.

It needs more than one successful issue to do that but this could be the start of something good.
אולי הם צריכים לבצע רק פעולה אחת, אך זו יכולה להיות התחלה של מערכת יחסים מוצלחת.

We do believe that this could be the start of a much larger influx into Jordan,” she said.
אנחנו מאמינים שזו יכולה להיות תחילתו של נחשול גדול בהרבה של פליטים לתוך ירדן", הזהירה.

We should have our eyes open to capture any event that could be the start of the end of any dictator in the Arab world.”.
עלינו לפקוח את עינינו כדי ללכוד כל אירוע שעשוי להיות תחילתו של סוף הדיקטטורה בעולם הערבי".

It's just these guys, you know, they really believe in me and I think this could be the start of something really big.
זה רק החבר 'ה האלה, אתה יודע, הם באמת מאמינים בי ואני חושב שזה יכול להיות ההתחלה של משהו גדול באמת.

There's a new form of digital censorship sweeping the globe, and it could be the start of something devastating.
שיטה חדשה של צנזורה דיגיטלית שוטפת את העולם, והיא עלולה להיות ההתחלה של גל הרסני.

It will be interesting to see if all this will actually materialize, because this could be the start of another big leap for Tesla.
יהיה מעניין לגלות האם כל זה אכן יתממש, משום שזו עשויה להיות ההתחלה של עוד זינוק גדול מאוד עבור טסלה.

They're concerned that the attack on Mr. Wender could be the start of a larger pattern of violence,
הם מודאגים כי ההתקפה על מר Wender יכול להיות התחלה של דפוס של אלימות גדול,

This can be the start of a viral cold or another upper respiratory infection.
זו גם יכולה להיות התחלה של התקררות או דלקת של דרכי הנשימה העליונות.

Anything can be the start of a conversation,"Excuse me, do you have the time?"?
כל מילה יכולה להיות תחילתה של שיחה:"סליחה מה השעה"?

It can be the start of something new.
היא יכולה להיות התחלה של משהו חדש.

They can be the start of a quiet revolution.
הן עשויות להיות התחלה של מצב מהפכני.

Retirement can be the start of something wonderful.
גיל הפרישה עשוי להיות התחלה של תקופת חיים חדשה ונפלאה.