COULD COME UP in Hebrew translation

• יכול לבוא
• יכולה לעלות
• יכול להמציא
• יכול להעלות
• יכול להגות
• יכולה לבוא
• יכול לעלות
• יכולים לבוא
• הצליח להעלות
• יכול היה להופיע
• יכלו להמציא

Examples of using Could come up in English and their translations into Hebrew

Could come up with something better than… inevitabilities.
תוכלו להמציא משהו טוב יותר מ… דברים בלתי נמנעים.

You could come up here every day.
את יכולה לבוא לכאן בכל יום.

Well, you could come up and take a look.
ובכן, את יכולה לבוא למעלה ולהעיף מבט.

I would have thought two spies could come up with a better excuse than that.
הייתי חושב ששני מרגלים יכולים לעלות על תירוץ טוב יותר.

Nobody could come up with this place.
אף אחד לא יכול לפני להגיע למקום הזה.

These are just two examples, but I could come up with dozens more.
זה רק דוגמאות, אני יכולתי להביא פה עוד עשרות.

I thought I would see if she could come up.
חשבתי לבדוק אם היא תוכל לבוא הנה.

Of course, these are just some of the issues that could come up.
אלו הם כמובן רק חלק מהנושאים שיכולים להופיע.

Glad you could come up.
אני שמח שיכולת לבוא.

Sure, she could come up.
אבל היא בהחלט היתה עשויה לעלות.

Another war could come up.
עוד מלחמה יכולה לפרוץ.

Maybe you could come up and meet me, or I could come back here sometime.
אולי אתה יכול לבוא ולפגוש אותי, או שאני יכול לחזור כאן מתישהו.

Come on. Even I could come up with a scenario where I would want to kill Demetri.
בחייך, אפילו אני יכולה לעלות על תרחיש בו אני רוצה להרוג את דימיטרי.

I was hoping you could come up to the mountain, share a meal with me,
I Was מקפץ אתה יכול לבוא אל ההר, לחלוק ארוחה איתי,

The only explanation I could come up with is early agriculture,
ההסבר היחיד שאני יכול להעלות הוא חקלאות מוקדמת,

It's the only thing I could come up with to fix the timeline.
זה הדבר היחיד שאני יכול לבוא עם לתקן את ציר הזמן.

Only a man could come up with something so ruthless, so essentially stupid
רק גבר יכול להגות משהו חסר רחמים כל כך:

And the fact that that was the best that you could come up with Tells me you're not really ready.
והעובדה שזה היה הכי טוב שאתה יכול לבוא עם אומר לי אתה לא באמת מוכן.

they will often find a surprising answer that only Eron could come up with!
הם ימצאו לעתים קרובות תשובה מפתיעה שרק עירון יכול להעלות על דעתם!

The only explanation Darwin could come up with to counter this objection was the argument that the fossil record uncovered so far was inadequate.
ההסבר היחיד שדארווין הצליח להעלות כדי להגיב על ערעור זה, היה הטיעון שתיעוד המאובנים שנחשף עד כה הוא בלתי מספק.