COULD DELAY in Hebrew translation

• יכולים לעכב
• עלול לעכב
• עשוי לעכב
• יכול לעכב
• עלולים לעכב
• יכול לדחות
• עשויים לדחות

Examples of using Could delay in English and their translations into Hebrew

All you had to do was convince the mark… that you had someone on the inside who could delay the results… until you got the bet on.
כל מה שהיה עליך לעשות זה לשכנע את הסימן, שיש לך מישהו מבפנים, שיכול לעכב את התוצאות… עד שההימור יתקבל.

capabilities, but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אבל אני חושב שזה הוגן לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".

released by the university, the vaccine could delay the onset of Alzheimer's by five years and reduce the number of people impacted by half.
החוקרים מקווים כי החיסון עלול לעכב את הופעת האלצהיימר בחמש שנים ויפחית את מספר האנשים החולים בחצי.

as compared to taxis, buses and trains that have various guidelines that could delay you at the airport.
אוטובוסים ורכבות זה קווים מנחים שונים יכולים לעכב אותך בשדה התעופה.

researchers hope the vaccine could delay the onset of Alzheimer's by five years which would reduce the number of people impacted by half.
החוקרים מקווים כי החיסון עלול לעכב את הופעת האלצהיימר בחמש שנים ויפחית את מספר האנשים החולים בחצי.

capabilities but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אבל אני חושב שזה הוגן לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".

If a diabetic patient knew when exactly his stomach would give its contents to the intestines after eating, he could delay insulin injection
אם החולה הסוכרתי ידע מתי בדיוק הבטן שלו תיתן את תוכנו למעי לאחר אכילה, הוא יכול לעכב הזרקת אינסולין

of their capabilities but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities,” he said.
אבל אני חושב שזה הוגן לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".

even television could delay the brain development in infants, toddlers and preschoolers.
טאבלטים ואפילו טלוויזיה עלולים לעכב את ההתפתחות המוחית אצל תינוקות, פעוטות וילדי הגיל הרך.

I may not know about all of their[Israeli military] capabilities but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אני אומר לכם, על סמך הידע שלי על יכולותיה של(ישראל)- וייתכן שאני לא יודע הכל- נכון לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".

Thursday's ruling could delay government plans to start talks on Britain's EU exit, or Brexit,
הפסיקה יכולה לעכב את תכניות הממשלה להתחיל את השיחות על יציאת בריטניה המאיחוד האירופי בתוך מספר שבועות,

The operational complexities, if not managed through self-healing and the use of intelligence, could delay uptake as the evolution of network operations is just as important as the network itself.
אם המורכבות התפעולית לא תנוהל באמצעות יכולות ריפוי עצמי של הרשת ושימוש באינטליגנציה, עלולה להתעכב קליטת הרשת החדש כיוון שהאבולוציה של תפעול הרשת חשובה ממש כמו הרשת עצמה.

We found this compound,?-Hydroxybutyrate, can delay vascular aging,” Zou said.
מצאנו כי תרכובת זו, β-Hydroxybutyrate, יכול לעכב הזדקנות כלי הדם," אמר Zou.

We can delay enforcing its rights under this agreement without losing them.
אנו יכולים לעכב את אכיפת הזכויות על פי הסכם זה מבלי לאבדן.

I can delay, if you need me to.
אני יכול לעכב, אם אתה צריך אותי כדי.

We can delay enforcing any of our rights under the Agreement without losing them.
אנו יכולים לעכב את אכיפת הזכויות על פי הסכם זה מבלי לאבדן.

What Can Delay The Process?
מה עלול לעכב את התהליך?

So he can delay us long enough that we lose her again?
אז הוא יכול לעכב אותנו ארוך מספיק כי אנחנו מאבדים אותה שוב?

Too little can delay development and cognition.
מעט מידי יכול לדחות התפתחות וקוגניציה.

Right, but they can delay delivering the files to us.
נכון, אבל הם יכולים לעכב שולח את הקבצים אלינו.