Examples of using Could do nothing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She could do nothing else but breathe.
אבל הוא לא הצליח לעשות דבר, אלא רק לנשום.I could do nothing for the rest of my life, just grow trees.
אני יכול שלא לעשות כלום כל חיי חוץ מלגדל עצים.You could do nothing wrong and still lose.
The dead could do nothing.
המתים לא יכולים לעשות כלום.The emperor could do nothing with his horse and stayed with the concubine.
הקיסר לא יכול היה לעשות דבר עם סוסו ונשאר עם הפילגש.The army could do nothing.
הצבא לא יכול היה לעשות דבר?Nobody could do nothing.
איש לא היה יכול לעשות כלום.They could do nothing against tank and jet.
הם לא יכלו לעשות כלום נגד טנק או מטוס.Tom could do nothing.
תום לא יכל לעשות דבר.Her desperate mother could do nothing.
אביו ההמום לא יכול היה לעשות דבר.As long as the spleen itself was there the Cosmos could do nothing;
כול עוד הטחול עצמו There were times I could do nothing else.
היה שלב שאני לא יכולתי לעשות שום דבר אחר.I felt I could do nothing else.
Alone by ourselves, we could do nothing.
לבד למען עצמנו אין אנו יכולים לעשות מאומה.There was a time that the Israelites could do nothing.
עם הזמן הנותר הישראלית לא היתה יכולה לעשות כלום.She tried to help him, but she could do nothing.
הוא רצה לעזור לה, אבל לא יכול היה לעשות דבר.She cried but she could do nothing.
היא בכתה אבל היא לא יכלה לעשות שום דבר.He wanted to help her but could do nothing.
הוא רצה לעזור לה, אבל לא יכול היה לעשות דבר.A lawyer could do nothing.
It felt as though she could do nothing right.
נדמה היה לי שהיא לא מסוגלת לעשות שום דבר כמו שצריך.
