COULD OBTAIN in Hebrew translation

• יכול לקבל
• יכול להשיג
• שישיג
• יכולים לקבל
• יוכלו לקבל
• יוכל להשיג
• יכולים להשיג
• הצליח להשיג
• יכול להרוויח
• יכלו לקבל

Examples of using Could obtain in English and their translations into Hebrew

other condition causing difficulty in social adjustment could obtain a mental health excuse.
בעייה אחרת הגורמת לקשיים בהסתגלות חברתית יכול לקבל פטור על בריאות נפשית.

Doctors admitted that they used or could obtain vital organs from Falun Gong practitioners.
הרופאים הודו שהם השתמשו או יכולים להשיג איברים חיוניים ממתרגלי פאלון גונג.

You know, by consuming this product, you could obtain methodically to reach optimal weight.
אתה יודע, על ידי צריכת פריט זה, אתה יכול לקבל באופן שיטתי כדי להגיע למשקל אופטימלי.

When others really feel puzzled of the situation, you could obtain all lists in this website.
כשאחרים באמת מרגיש נבוך של המצב, אתה יכול לקבל את כל הרשימות באתר זה.

you start to think that possibly you could obtain the very same appearance.
מתחיל לחשוב שאולי אתה יכול לקבל מראה זהה.

They wrote on any scrap of paper that they could obtain and with every precious pencil butt that they either found
הן רושמות על כל פיסת נייר שהן יכולות להשיג ובכל בדל עיפרון יקר ערך שמצאו,

They wrote on any scrap of paper that they could obtain and with every precious pencil butt that they either found or obtained in exchange for bread.
הן רושמות על כל פיסת נייר שהן יכולות להשיג ובכל בדל עיפרון יקר ערך שהן מצאו, או שהן מחליפות תמורת לחם.

If new packages are a threat to the server's stability the administrator could obtain the versions installed previously and reinstall them.
אם חבילות חדשות הן איום ליציבות השרת, מנהל המערכת יוכל לקבל את הגירסאות שהותקנו קודם ולהתקין אותן מחדש.

Korolev could obtain a diploma by producing a practical aircraft design, and had the design completed
קורוליוב יכול היה לקבל תעודת גמר באמצעות הצגה של דגם מעשי לכלי טיס,

If you have little will-power you could obtain the exact same outcome with some restrictive diet regimen
אם יש לך כוח רצון קטן שאתה יכול לקבל את אותה תוצאה עם כמה משטר דיאטה מגביל,

I could obtain any paper by pirating it,
אני הייתי יכולה להשיג כל מאמר באופן פיראטי,

In general if you experience any of the following, you could obtain better control with an insulin pump.
באופן כללי, אם הם חווים כל אחד מהדברים הבאים, הם עשויים להשיג שליטה טובה יותר עם משאבת אינסולין.

It is suggested to avoid drugs similar to this, particularly when you have the exact same results with much more secure product like Phen375 could obtain.
זה recommendable כדי לנווט נקה סמים כאלה, במיוחד כאשר אתה יכול להשיג את אותן תוצאות עם הרבה מוצר בטוח יותר כגון Phen375.

Many stocks have offered far more for our money than we could obtain by purchasing businesses in their entirety," Buffett wrote.
מניות רבות מציעות הרבה יותר ערך לכסף שלנו מכפי שיכולנו להשיג בקניית עסקים בשלמותם", הוא כתב.

And if anyone were to imagine that he could obtain the whole truth about some matter relating to the spiritual world from a single glimpse of that world,
ואם מישהו מדמיין שהוא יכול לקבל את כל האמת לגבי עניין הקשור לעולם הרוח ממבט אחד על עולם זה,

The possible effects and the claim by these two injuries might be pathways by which the worker could obtain an economic palliative that would allow him to counter the loss of income for the occupational accident that suffered.
ההשפעות האפשריות של הטענה עבור נגעים שני יכול להיות המסלולים שבו העובד יכול להשיג מקל על כאבים כלכלי שיאפשר כדי לקזז אובדן הכנסות הנובעות לכך זה סבל.

By offering students an opportunity to participate in an international immersion they could obtain a truly global perspective on managerial leadership development as it presents itself in different parts of the world.
על ידי מתן הזדמנות לתלמידים להשתתף בטבילה בינלאומית הם יכולים לקבל נקודת מבט גלובלית אמיתית על פיתוח מנהיגות ניהולית כפי שהיא מציגה את עצמה בחלקים שונים של העולם.

Sephardic Jews had to, in most cases, live in Spain for two years before they could obtain Spanish citizenship
היהודים הספרדים נאלצו ברוב המקרים לחיות בספרד שנתיים לפני שיוכלו לקבל אזרחות ספרדית,

by 20% to $2.40, then the owners of convertible bonds will not agree to sell them for less than $1.20, since they could obtain a share worth $2.40 by converting two bonds to a share.
בעלי האגל”ה לא יסכימו למכור אותה בפחות מ-1.2 ש”ח, שכן הם יכולים לקבל עבור שתי אגל”ה(ע”י המרה) מניה ששוויה 2.4 ש”ח.

The fact that a person holds a certain amount of money at a given moment indicates that he values the money more than those things that he could obtain in exchange for it.
העובדה שהאדם מחזיק בכמות מסוימת של כסף בזמן מסוים מצביעה על כך שהוא מעריך את הכסף יותר מהדברים שאותם יוכל להשיג בתמורה לו.