COULDN'T LIVE WITHOUT in Hebrew translation

• לא יכול לחיות בלי
• לא יכולה לחיות בלי
• לא אוכל לחיות בלעד

Examples of using Couldn't live without in English and their translations into Hebrew

I used to think I couldn't live without him.
נהגתי לחשוב שאני לא יכולה לחיות בלעדיו.

I couldn't live without my freezer.
אני איני יכול לחיות ללא מקרר.

I really couldn't live without the library!
אני באמת לא יכול לחיות ללא התנ"ך!

She couldn't live without the"Chand love.".
היא לא יכלה לחיות בלי"אהבת צ'נד".

We decided we couldn't live without each other and we were to be married.
החלטנו שאנו לא יכולים לחיות זה בלי זה… היינו אמורים להתחתן.

I thought people couldn't live without a soul.".
חשבתי שעיר לא מסוגלת לשרוד בלי רוח עיר".

My rotary cutter is the one I couldn't live without.
ג'אנגל סקאוט הוא הכלי היחיד שאני לא יכול לחיות בלעדיו.

And then I thought if he couldn't live without… without that girl… then let him burn.
ואז חשבתי, אם הוא לא יכול לחיות בלי… בלי בחורה… ואז לתת לו לשרוף.

She said he couldn't live without money, so he would find someone else, you know, a woman who could support him.
היא אמרה שהוא לא יכול לחיות בלי כסף, אז הוא ימצא מישהי אחרת, אתם יודעים, אישה שתוכל לתמוך בו.

After all, chicken was the food I thought I couldn't live without and Beyond Meat makes it so easy to do just that.
אחרי ככלות הכל, עוף היה האוכל שחשבתי שאני לא יכול לחיות בלי ומעבר לבשר עושה את זה כל כך קל לעשות בדיוק את זה.

It was just six years ago that I thought I couldn't live without chicken.
זה היה לפני שש שנים, כי חשבתי שאני לא יכול לחיות בלי עוף.

I thought I couldn't live without chicken, my favorite food.
חשבתי שאני לא יכול לחיות בלי עוף, האוכל האהוב עליי.

Kelly and I decided we just couldn't live without each other, so… Oh, really?
קלי ו אני החלטתי שאנחנו פשוט לא יכולנו לחיות בלי אחד את השני, כל כך… אה, באמת?

If there's one food that I couldn't live without, it's bread.
אם יש חומר גלם אחד שאני לא יכולה לחיות בלעדיו, הרי זה שום.

Something a reanimated Senator Kittridge couldn't live without, you know, 100 years from now.
משהו שסנטור קיטרידג' הקם לתחיה לא יכול לחיות בלעדיו, אתה יודע, עוד 100 שנים מהיום.

Cause you said if I really felt like I couldn't live without it… And you have decided you can't live without it.
אמרת שאם אני באמת מרגישה שאני לא יכולה לחיות בלעדיו… והחלטת שאת לא יכולה לחיות בלעדיו.

The girl I thought I couldn't live without-- she's been involved in drugs and a series of scandals that even hit the newspapers.
הנערה שחשבתי שאני לא מסוגל לחיות בלעדיה- התמכרה לסמים והסתבכה בשערוריות שהגיעו עד לכותרות העיתונים.

the poor folks couldn't live without the gentry.
והאנשים העניים לא יכלו לחיות ללא האדונים.

It's two people who were artists and passionate who couldn't live without each other.
מדוברים בשני אנשים שהיו אמנים ונלהבים שלא יכול לחיות בלי זה.

And I really hate that I spend $15,000 on your diamond necklace that you couldn't live without, but I'm learning to deal with it.
ואני ממש שונא את זה שבזבזתי 15, 000$ על שרשרת יהלומים שאת לא יכולת לחיות בלעדיה. אבל למדתי לחיות עם זה.