Examples of using Craftsmen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That you know so many craftsmen.
שאתה מכירבעלי-מלאכהרביםכלכך. איזו סנוביות!And these were skilled craftsmen.
Many of them became craftsmen.
רבים מהם הפכו לבעלי מלאכה.Craftsmen at the Cheshire Workshop not only demonstrate their hand-carved candle-making skills,
and other craftsmen succeeded in recreating the ambiance of the old theatre,
נגרים ושאר בעלי מלאכה ליצור מחדש את סביבת התיאטרון הישן,
For what it's worth, Japanese craftsmen aren't measuring the angles when they make
Similarly, it is unknown if Palestinian craftsmen and craftswomen have preserved the work methods as mention in ancient literature.
כמו כן, לא ידוע האם בעלי המלאכה ובעלות The company's experience in restoring priceless antiques gave Arthur and his team of craftsmen the expertise to create authentic and museum-standard reproductions.
ניסיון החברה בשיקום עתיקות יקרות ערך נתן לארתור וצוות בעלי מלאכה שלו את המומחיות ליצור רפרודוקציות אותנטיות ובתקן מוזיאונים.In the Paseo de los Artesanos, local craftsmen make and sell items made of wood,
ב Paseo דה לוס Artesanos, אומנים מקומיים לעשות ולמכור פריטים עשויים עץ,Switzerland established itself as a clockmaking center following the influx of Huguenot craftsmen, and in the 19th century, the Swiss industry"gained worldwide supremacy in high-quality machine-made watches".
שווייץ ביססה את עצמה כמרכז לשענות בעקבות זרם בעלי המלאכה של הוגנוטים, ובמאה ה-19 התעשייה השווייצרית"זכתה לעליונות עולמית בשעונים מתוצרת מכונה איכותית".Performing repairs in houses that were built in the USSR, many craftsmen face a mismatch between modern construction standards and those adopted at that time.
ביצוע תיקונים בבתים שנבנו בברית המועצות, בעלי מלאכה רבים מתמודדים עם אי התאמה של סטנדרטים מודרניים הבניין עם אלה שאומצו באותה עת.Craftsmen applied the gold-coloured metal leaf by hand to 812 pages using a special building-up process to give the same raised effect as in the original.
האומנים יישמו ידנית את ריקועי הזהב על 812 הדפים דפים תוך שימוש בתהליך מיוחד כדי להעניק לפקסימיליה אפקט של הבלטה כפי שהוא במקורי.He then told a story of two craftsmen who worked together for twenty years in order to fashion the king's crown.
והמשיל משל על שני אומנים שעבדו יחד במשך עשרים שנים כדי לעשות את כתרו של המלך.
Gabriel and his team of skilled Jewish craftsmen build every project with the finest raw materials and have developed unique techniques for production of contemporary and traditional design.
גבריאל וצוות של אמנים יהודים מיומנים לבנות כל פרויקט םחומרי הגלם הטובים ביותר ופיתחו טכניקות ייחודיות לייצור של עיצוב עכשווי ומסורתי.Watch our craftsmen at work through educational videos, photos,
צפו בעלי המלאכה שלנו בעבודה באמצעות קטעי וידאו חינוכיים,Craftsmen apply the metal leaf individually to each page, using a special building-up process so that the finished gold is raised as in the original.
האומנים מניחים את עלה המתכת בכל עמוד בנפרד ומשתמשים בתהליך ייצור מיוחד כך שהזהב המעובד מובלט על הדף כפי שהוא במקור.Com You will be able to get up to 5 free quotes from recognized Craftsmen or Builders of the Environment near you who will help you make the right choices.
Com תוכל לקבל עד 5 ציטוטים חינם מ מוכר אומנים או בוני הסביבה לידך מי יעזור לך לעשות את הבחירות הנכונות.Initially, those Poles were drawn out of craftsmen commandos, who showed by their conduct that they had become professionals of their trade just in the camp.
בתחילה, פולנים אלה נמשכו מתוך קומנדו בעלי מלאכה, אשר הראה בהתנהלותן שהן נעשו מקצוע הסחר שלהם רק במחנה.The craftsmen and women with the skills to weave,
בעלי המלאכה ונשים עם כישורים לארוג,We have worked here as craftsmen, because among them[the Jews who were brought here] there were tailors, leather-stitchers, cobblers.
