DESIGNED IN in Hebrew translation

• תוכנן ב
• עוצב ב
• שעוצב ב
• המעוצב ב
• מעוצב ב
• בעיצוב
• ומעוצב ב
• שתכנן ב
• מעוצבת ב
• תוכננה ב
• מעוצבים ב
• מתוכנן ב
• שעוצבה ב
• המעוצבת ב
• שעוצבו ב
• המעוצבים ב

Examples of using Designed in in English and their translations into Hebrew

Designed in the shape of a wine bottle.
נבנתה בעת החדשה בצורת בקבוק יין.

only designed in a more personal way?
רק שהן רק יעוצבו בצורה אישית יותר?

letters, designed in the language of our brains.
אותיות, לפי תכנון שפת מוחינו.

a model designed in CAD software saves time and costs associated to conventional manufacturing techniques.
מוצר שתוכנן בתוכנות תיב"ם חוסכת המון שעות עבודה ועלויות נלוות לייצור בשיטות קונבנציונליות.

Designed in collaboration with Dr Kevin Lin OBE, this unique course
קורס ייחודי זה תוכנן בשיתוף פעולה עם ד"ר קווין לין OBE,

Designed in conjunction with the energy industry,
עוצב בשיתוף עם תעשיית האנרגיה,

The boutique hotel, designed in a contemporary and refreshing style, is the perfect place to experience,
מלון הבוטיק שעוצב בסגנון עכשווי ומרענן הוא המקום המושלם לחוות,

Worship ministry, designed in collaboration with the Department of Music,
משרד הפולחן, שתוכנן בשיתוף פעולה עם מחלקת המוסיקה,

Designed in 1955 for the Knoll company,
עוצב בשנת 1955 עבור החברה Knoll,

Designed in 1944, the prototype was built at Miles factory at Woodley,
המטוס תוכנן בשנת 1944 ונבנה במפעלי חברת מיילס בוודלי שבברקשייר,

The Tranquilla is an Italian Bar- Restaurant designed in the style of New York which manages to give its customers a culinary experience that engages all of the senses.
הטרנקווילה היא בר-מסעדה איטלקי, המעוצב בסגנון ניו יורקי, אשר מצליח להעניק ללקוחותיו חוויה קולינרית המשתפת את כל החושים.

Designed in the spirit of Anglo-Saxon universities,
עוצב ברוח האוניברסיטאות האנגלו-סקסיות,

In another example, we turn to the"Sacco" chair(Figure 3) designed in 1968 by Italian designers Piero Gatti,
דוגמה נוספת היא כיסא סאקו(Sacco)(תמונה מס' 3) שעוצב בשנת 1968 על ידי המעצבים האיטלקיים פיירו גאטי,

Designed in Moroccan style
מעוצב בסגנון מרוקאי,

Designed in the early 1930s, in the first three years of the war.">
המטוס תוכנן בתחילת שנות השלושים,

In addition to the word spa, there is a closed treatment room designed in a luxurious style in a warm, relaxed and intimate atmosphere.
בנוסף במילה ספא ישנו חלל טיפולים סגור המעוצב ברמה יוקרתית באווירה חמימה, רגועה ואינטימית.

In the south-central corner of Hyde Park you will discover the magnificent Apsley House, designed in the 18th century by architect Robert Adam.
בפינה הדרום-מרכזית של ההייד פארק תגלו את בית אפסלי המפואר, שעוצב במאה ה-18 בידי האדריכל רוברט אדם.

All the villas designed in an shabby-chic style, with attention to environmental issues,
כל הוילות מאופיינות בעיצוב כפרי שיקי ורגישות סביבתית,

you need a paper clip, designed in the form of a key,
אתה צריך קליפ, מעוצב בצורה של מפתח,

In the park, designed in a traditional Chinese way,
בפארק, המעוצב בסגנון סיני מסורתי,