DEVELOP IN in Hebrew translation

• להתפתח ב
• לפתח ב
• שפותחו ב
• ולהתפתח ב
• המתפתחים ב
• מתפתחים ב
• מתפתחות ב
• מתפתח ב
• המתפתחות אצל
• יוצר ב

Examples of using Develop in in English and their translations into Hebrew

emotions generally develop in these ways.
רגשות בדרך כלל מתפתחים בכיוונים הבאים.

These are very severe headaches that develop in sixty seconds or less.
זהו כאב ראש חמור מאוד שמתפתח בתוך 60 שניות או פחות.

Babies and young children develop in the context of relationships.
ילדים ובני נוער מתפתחים בתוך מערכות יחסים.

Usually the symptoms of Hirschsprung's disease develop in the first few days of life,
בדרך כלל הסימפטומים של מחלת הירשפרונג להתפתח בימים הראשונים של החיים,

In pregnancy, hemorrhoids develop in accordance with the"classical" variant of the disease and the following stages characterize its severity.
במהלך ההריון, טחורים לפתח בהתאם לגרסה"קלאסי" של המחלה ולעבור השלבים הבאים מתארים את חומרתה.

A cataract can develop in one or both eyes,
קטרקט יכולים להתפתח באחת או בשתי העיניים,

Ideas that develop in the course of learning about evolution,
רעיונות שפותחו במהלך לימוד אודות האבולוציה,

Choose carefully when buying a property as an investment should have an idea of how the develop in the near future,
בחר בקפידה בעת רכישת הנכס כהשקעה, אתה צריך להבין איך לפתח בעתיד הקרוב,

When we understand these mechanisms, we have much better tools to make a stem cell develop in the direction we wish", he says.
כאשר אנו מבינים את המנגנונים האלה, יש לנו כלים הרבה יותר טובים כדי להפוך את תאי גזע להתפתח בכיוון שאנחנו רוצים", הוא אומר.

Some are simple misunderstandings- ideas that develop in the course of learning about evolution,
כמה מהן הן אי הבנות פשוטות; רעיונות שפותחו במהלך לימוד אודות האבולוציה,

Today man can again develop in himself such surplus forces if he will go through the right occult exercises.
היום אדם יכול לפתח בעצמו עודף כוחות כזה אם הוא יתרגל את התרגילים הרוחניים המתאימים.

They represent our theoretical base, to be combined with our practical work and to grow and develop in relation with it.
נקודות אלו מייצגות את הבסיס התיאורטי שלנו, שנועד להיות משולב עם עבודת השטח שלנו ולגדול ולהתפתח בהתאם אליה.

Two completely different species which develop in similar environments may eventually look like twins.
שני מינים שונים לחלוטין המתפתחים בסביבות דומות עשויים בסופו של דבר להיראות כתאומים.

Innovations develop in the frame of our research projects in collaborations with the economy, politics and administration.
חידושים שפותחו במסגרת פרויקטי המחקר שלנו בשיתוף פעולה עם הכלכלה, הפוליטיקה והמנהל.

Events Bushido Saga develop in troubled times for Japan,
סאגה אירועים בושידו לפתח בזמנים קשים עבור יפן,

Some are simple misunderstandingsŃideas that develop in the course of learning about evolution, possibly from school experiences and/or the media.
כמה מהן הן אי הבנות פשוטות; רעיונות שפותחו במהלך לימוד אודות האבולוציה, יתכן שהם תוצאה של חוויות והתנסויות בבתי הספר או מהתקשורת.

It can develop in a matter of hours to a few days, thus it usually develops very quickly.
זה יכול לפתח בפרק זמן שנע בין כמה שעות עד כמה ימים, אבל זה בדרך כלל מגיע על מהר מאוד.

Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) is one of the most common mental disorders that develop in children.
הפרעת קשב וריכוז והיפראקטיביות היא האחת ההפרעות הנפשיות השכיחות ביותר המתפתחות אצל ילדים.

The habits you develop in your 20s and 30s can affect you decades from now.
המיומנויות וההרגלים שאתה יוצר בשנות העשרים שלך יכול להשפיע הכספים שלך במשך שנים רבות.

Ringworms in humans develop in various parts of the body and each type of infections is caused by a specific kind of dermatophytes.
גזזת בבני אדם לפתח בחלקים שונים של הגוף וכל סוג של זיהומים נגרמת על ידי סוג מסוים של dermatophytes.