DIFFERENT ANSWERS in Hebrew translation

• תשובות שונות

Examples of using Different answers in English and their translations into Hebrew

we would probably get different answers.
מן הסתם נקבל תשובות שונות.

you will get 10 different answers, all filtered through their individual belief systems, and each will contain
השלימו בהצלחה את התהליך) תקבלו 10 תשובות שונות, כולן מסוננות דרך מערך האמונות שלהם,

you will get ten different answers, all filtered through their ten individual belief systems, and each one of
תקבלו 10 תשובות שונות, כולן מסוננות דרך מערך האמונות שלהם,

What if you have a different answer?
ואם הם נותנים לך תשובות שונות?

I wager in Rome we will hear a different answer to the name Ben-Hur.
אני מהמר ברומא נצטרך לשמוע תשובה אחרת בשם בן-חור.

Believe me, I wish I could give you a different answer, but I can't.
הלוואי שהייתי נותנת לכם תשובה אחרת, אבל אני לא יכולה.

you get a different answer.
נקבל תשובות אחרות.

I would probably give you a different answer.
אולי אתן תשובה אחרת.

I would probably have a different answer.
אולי אתן תשובה אחרת.

I would give you a different answer.
אולי אתן תשובה אחרת.

Each has a different answer, of course.
אצל כל אדם התשובה שונה, כמובן.

Were you expecting a different answer?”.
ציפית לתשובה אחרת?".

I will have different answer.
אקבל תשובה שונה.

Were you really expecting a different answer?
באמת ציפיתם לתשובה אחרת?

I was expecting a completely different answer.
ציפיתי לתשובה אחרת לגמרי.

You expecting a different answer?
אתה מצפה לתשובה אחרת?

You were probably expecting a different answer, right?
לא ציפיתם לתשובה אחרת נכון?

I was expecting a completely different answer.
ציפיתי לתגובה שונה לגמרי.

Did you really expect a different answer?
באמת ציפית לתשובה שונה?

Did you really expect a different answer?
באמת ציפיתם לתשובה אחרת?