Examples of using Directly from you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
so he knew it came directly from you.
אז הוא ידע שזה הגיע ישירות ממך.Information on the personal data's source if we do not collect it directly from you.
מידע על מקור הנתונים האישיים שלך, במקרה שלא אספנו אותם בעצמנו ישירות ממך.to Governor Andrew and the general staff in Washington. But I feel that only a letter directly from you to Lincoln himself… can have the desired effect.
אבל אני חש שרק מכתב המופנה ישירות ממך אל לינקולן עצמו… יוכל להשיג את התוצאה המקווה.We may collect this information:(A) Directly from you when you provide it to us;
אנו אוספים את המידע הזה:(א) ישירות ממך כשאתה מספק לנו אותו;including directly from you, from our partners and from third parties with whom we maintain business relationships.
לרבות ממך ישירות, משותפינו ומצדדים שלישיים עמם אנו נמצאים בקשרים עסקיים.I think he deserves the praise and he deserves to hear it directly from you.
ידעתי שהוא ישמח והרגשתי שמגיע לו לשמוע את זה ישירות ממני.Why don't they bypass you and buy the eggs directly from you in Malta at four and a quarter cents apiece?".
למה הם לא עוקפים אותך וקונים את הביצים ישירות ממך במלטה בארבעה סנט ורבע ליחידה?".This information is being provided to Leo directly from you, from your device automatically(by sending coordinates from your mobile device,
מידע זה מסופק ל-Leo ישירות ממך, ממכשירך באופן אוטומטי(על-ידי קואורדינאטות הנשלחות מהטלפון הסלולארי,desire and the refusal to ever give up is part of the culture here at Chelsea and it comes directly from you.
התשוקה וחוסר היכולת להיכנע זה חלק מהתרבות פה בצ'לסי, וזה נוגע בך ישר.from the moment I">walked in the door, and I always thought that that came directly from you.
ותמיד חשבתי שזו הייתה הוראה ישירה שלך.your visitors don't buy directly from you or they go to your competitors.
מבקרים לא לקנות ישירות מאתה או הולך המתחרים שלהם.We receive information in one of two ways either directly from you when you register with us or from a third
אנו אוספים מידע באחת משתי הדרכים, ישירות ממך בעת ההרשמה לאתר שלנו,We receive information in one of two ways either directly from you when you register with us or from a third
אנו אוספים מידע באחת משתי הדרכים, ישירות ממך בעת ההרשמה לאתר שלנו,Please note that data portability rights only apply to personal data that we have obtained directly from you and only where our processing is based on consent or the performance of a contract.
חשוב לזכור, עם זאת, שהזכויות לניידות המידע חלות רק על מידע אישי שהישגנו ישירות ממך, ורק כאשר עיבוד המידע שלנו מתבסס על הסכמה או על מימוש של חוזה.Cint may collect Personal Data directly from you when you voluntarily provide it to Cint or Cint may obtain Personal Data from our Panel Owners, Clients
Cint יכולה לאסוף מידע אישי ישירות ממך כאשר את/ה מנדב/ת אותו ל-Cint או Cint עשויה לקבל נתונים אישיים מבעלי הפאנלים שלנו,Please note, however, that data portability rights apply only to Personal Data that we have obtained directly from you and only where our processing is based on consent or the performance of a contract.
חשוב לזכור, עם זאת, שהזכויות לניידות המידע חלות רק על מידע אישי שהישגנו ישירות ממך, ורק כאשר עיבוד המידע שלנו מתבסס על הסכמה או על מימוש של חוזה.We receive information in one of two ways either directly from you when you register with us or from a third
אנו אוספים מידע באחת משתי הדרכים, ישירות ממך בעת ההרשמה לאתר שלנו,Please note, however, that data portability rights apply only to personal information that we have obtained directly from you and only where our processing is based on consent or the performance of a contract.
חשוב לזכור, עם זאת, שהזכויות לניידות המידע חלות רק על מידע אישי שהישגנו ישירות ממך, ורק כאשר עיבוד המידע שלנו מתבסס על הסכמה או על מימוש של חוזה.In addition to the information we collect directly from you, we may also infer information about you from the data you provide us or from Other information we receive.
בנוסף למידע שאנחנו אוספים ממך ישירות, ייתכן שגם נסיק מידע עליך בהתבסס על המידע שאתה מספק לנו או ממידע אחר שאנחנו מקבלים.fees a hotel may collect directly from you when you stay at the hotel.
כגון מיסים ועמלות שהמלון עשוי לגבות ממך ישירות במהלך השהות בו.
