DISHONESTY in Hebrew translation

• חוסר יושר
• חוסר כנות
• חוסר הגינות
• חוסר הכנות
• חוסר כבוד

Examples of using Dishonesty in English and their translations into Hebrew

You have inherited his dishonesty.
אתה ירשת את חוסר היושר שלו.

This is yet another example of her dishonesty.".
זוהי רק עוד דוגמה לחוסר היושר שלה".

The dishonesty I have dealt with… You have no idea.
חוסר היושר יש לי עסק עם… אין לך מושג.

On government dishonesty?
על יושר הממשלה?

In spite of their dishonesty.
למרות העלבונות שלכם.

Can you Detect Dishonesty in Handwriting?
אתה יכול לזהות בוגדנות לפי כתב היד?

Dishonesty in the Name of Equity.
חוסר בשם השוויון.

This is yet another example of her dishonesty.".
זו דוגמה נוספת לגבי חוסר הכנות שלה".

And you were talking about intellectual dishonesty earlier?
דיברנו קודם לכן על יושר אינטלקטואלי?

At least Zelikow is honest about his dishonesty.
לפחות זליקוב הוא כנה לגבי חוסר היושר שלו.

But please don't accuse me of intellectual dishonesty.
אז בבקשה אל תטיף לי על יושר אינטלקטואלי.

But what you won't find is intellectual dishonesty.
אבל מה שלא נסלח זה דמגוגיות חסרת יושרה אינטלקטואלית.

Here is your intellectual dishonesty.
אז הנה לך יושר אינטלקטואלי.

To have no part in their dishonesty.
אין מה להיתביש, מול חוסר הבושה שלהם.

He could not tolerate dishonesty.
הוא לא סבל מרמה.

I don't want Hope's future based on dishonesty.
אני לא רוצה שהעתיד של הופ יהיה מבוסס על מרמה.

It's possible… probable, that you were a victim of Matthew's dishonesty.
אפשר… probable, שהיית קורבן של חוסר היושר של מתיו.

I hate the dishonesty.
אני שונאת את הרמייה.

I mean, there's no reason for that kind of dishonesty, is there?
כלומר, אין סיבה לכזה סוג של מרמה, נכון?

hypocrisy, and dishonesty.
והעדר יושר.