DISHONESTY IN SPANISH TRANSLATION

• deshonestidad
• falta de honradez
• falsedad
• fraude
• falta de honestidad
• deshonestos
• improbidad
• deshonesto
• deshonesta
• falta de sinceridad

Examples of using Dishonesty in English and their translations into Spanish

It was organized dishonesty.
La organización era deshonesta.

I have persuaded Miss Lowman that a life of dishonesty never did pay.
Convencí a la Srta. Lowman de que no es bueno llevar una vida deshonesta.

Pirating” and dishonesty limits this, as well as the perpetrator.
Piratería" y los límites de esta deshonestidad, así como el autor.

Be absolutely honest. Dishonesty can corrupt and destroy.
Sean absolutamente honrados; la falta de honradez puede corromper y destruir.

Dishonesty contributes to disease
La corrupción contribuye a la enfermedad

Honesty and dishonesty are learned in the home.
La honradez y la falta de honradez se aprenden en el hogar.

Dishonesty harms you and harms others as well.
La falta de honradez te perjudica a ti y también a los demás.

Dishonesty will be the way of life.
La falta de honradez será el camino de la vida.

Dishonesty disrupts the unity of the church.
El engaño quebranta la unidad de la Iglesia.

It was a brutal political dishonesty.
Fue una deshonestidad política brutal.

Dishonesty and property offences.
Delitos de deshonestidad y contra la propiedad.

However, any dishonesty on the part of the offender about relapse is sanctioned.
Sin embargo, la deshonestidad de parte del delincuente acerca de su recaída es sancionada.

All my life I have watched injustice and dishonesty fly the flag of decency.
Toda mi vida vi injusticia y deshonra enarboladas en la bandera de la decencia.

Is it dishonesty to be with the one you love?
¿Es una deshonra estar con quien amas?

He cried out against their dishonesty and evil.
Él clamó en contra de su deshonestidad y el mal.

Please join me in this quest to eradicate dishonesty from the world.
Por favor, únase a mí en esta búsqueda por erradicar la deshonestidad del mundo.

beyond the opaque wall of faltering, failing dishonesty and deception?
más allá del muro opaco de deshonestidad y engaño?

But he forgot that… in the business of dishonesty, one always incurs losses.
Pero olvidaron algo… en el negocio de la mentira, hay alguien que siempre pierde.

The neoconservative argument, therefore, is based on ignorance or dishonesty.
Por tanto, el argumento neoconservador se basa en la ignorancia o la mentira.

Cons: The pushy workers and the dishonesty about the price per day.
Desventajas: Los trabajadores agresivos y la indecencia sobre el precio por día.