Examples of using Dissent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We must dissent from the apathy.
אנחנו חייבים להסתייג מהאדישות.We must dissent from…"-"From the fear." Yeah, I know.
אנחנו חייבים להסתייג מ…"-" מהפחד"כן, אני יודע.The armed forces welcomes your dissent.
Dissent is our right.
This marks the beginnings of English Dissent.
זה סימן את תחילת ההתנגדות של האצולה האנגלית.We must not confuse dissent with disloyalty.
אסור שנבלבל בין התנגדות לבגידה.We need dissent, but we need a creative dissent.
אנו זקוקים להתנגדות, להתנגדות יצירתית.The dissent supports this conclusion with three arguments.
רשב"ש תומך את מסקנתו על ידי שלושה טיעונים.No no,'cause my dissent is to stop the madness.
לא, לא, כי ההתנגדות שלי היא כדי לעצור את הטירוף.The dissent memo,?
תזכיר ההתנגדות?One of the victims was a leader of the dissent, and.
אחד מהקרבנות היה מנהיג של ההתנגדות, ו.But the party only fuelled Germany's slide into dissent and division.
אבל המפלגה רק תדלקה את גלישתה של גרמניה לחילוקי דעות ופילוג.This time there was no dissent.
create a culture that actively encourages dissent.
וצרו תרבות שמעודדת מחלוקות.From this aspect of the Court's opinion as well, I dissent.
I remember Consensus and Dissent.
אני מביע I am compelled to dissent.
Do you know where I hear about most of your dissent?
האם אתה יודע איפה אני שומע על רוב ההתנגדות שלך?They're trying to undermine us, to cause dissent and doubt.
This is hardly an area where there is no dissent.
כאן הרי מדובר לא באיזשהו מקום שיש אי הסכמה.
