DIVERGENCE in Hebrew translation

• סטייה
• הדיברגנץ
• הסתעפות
• התבדרות
• הבדלים
• חילוקי
• ההבדלים
• שהסטיה
• divergence

Examples of using Divergence in English and their translations into Hebrew

while prices are reaching new highs, this could be a strong bearish divergence and a sell signal.
המחירים מגיעים לשיאים חדשים, ייתכן שזוהי הסתעפות דובית חזקה ואיתות למכירה.

Well, when you take the divergence of it, you get a value for any point x, y.
טוב, כשלוקחים את הדיברגנץ של זה, אתם מקבלים ערך לכל נקודה x, y.

From the above expression for divergence, this means the Gaussian beam model is only accurate for beams with waists larger than about 2 λ/ π{\displaystyle 2\lambda/\pi}.
מהביטוי לעיל עבור התבדרות הקרן נובע שהמודל המתמטי עבור קרן גאוסיאנית תקף רק כאשר מותני הקרן גדולים מ- 2 λ/ π{\displaystyle 2\lambda/\pi}.

You cannot sustain this kind of divergence in valuations, where you keep giving value to momentum,
אתה לא יכול לקיים את זה סוג של סטייה הערכות, שבו אתה ממשיך לתת ערך המומנטום,

Quantum theorists at Kent State University ran an experiment in which a single particle of matter was duplicated using the divergence of subspace fields… a spatial scission.
תיאוריתיקנים של תורת הקוונטים באוניברסיטת קנט ערכו ניסוי שבו חלקיק בודד של חומר שוכפל ע"י הסתעפות של שדות תת-חלל… הפרדה מרחבית.

And the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
ובתוצאה התקבלו הבדלים גדולים הרבה יותר, בזמן קצר מאוד, מאשר בגרמניה.

So if I were to think about the divergence of that field, it's fairly easy to calculate.
אז אם הייתי רוצה לחשוב על הדיברגנץ של השדה, זה די קל לחישוב.

Divergence can be positive
סטייה יכולה להיות חיובית

will try to create, to use them for their divergence.
כדי להשתמש בהם עבור התבדרות שלהם.

My… counterpart has suggested we try to merge the two ships… recreate the subspace divergence field we passed through and then depolarize it.
המקבילה שלי הציעה שננסה למזג את שתי הספינות… ניצור מחדש את שדה הסתעפות התת-חלל שעברנו ואז נוציא אותו מקיטוב.

There is vast divergence in the valuations of the Sensex or Nifty,
יש הבדלים עצומים בהערכות השווי של Sensex

So the divergence of that vector field,
אז הדיברגנץ של השדה הוקטורי הזה,

MACD, short for moving average convergence/divergence, is a trading indicator used in technical analysis of stock prices, created by Gerald Appel in the late 1970s.
MACD- ראשי תיבות של המילים Moving Average Convergence/ Divergence הינו אינדיקטור בניתוח טכני שפותח על ידי ג'רלד אפל בשנות ה-60 של המאה ה-20.

Therefore, identifying and measuring the sources of this widely social divergence, they may lay the basis for a quality assistance
לכן, זיהוי ומדידת מקורות זו סטייה חברתית נרחב, הם יכולים להטיל

while prices are making new highs, this could be a strong bearish divergence and a sell signal.
המחירים מגיעים לשיאים חדשים, ייתכן שזוהי הסתעפות דובית חזקה ואיתות למכירה.

The morontia angle of approach erases all divergence between the findings of the physical sciences and the functioning of the spirit of religion.
זווית הגישה המורונטית מחסלת את כל ההבדלים בין ממצאיהם של המדעים הפיזיים לבין פעולת הרוח של הדת.

And that sometimes leads to bit of a divergence in why we're doing what we're doing.
וזה לפעמים מוביל לסוג של סטייה בסיבה למה אנחנו עושים מה שאנחנו עושים.

So even though a vector field has all these vectors on it, the divergence tells you an actual scalar number at any point in the field.
אז למרות שלשדה וקטורי יש את כל הוקטורים האלה עליו, הדיברגנץ נותן לך מספר סקלארי ממשי בכל נקודה בשדה.

then there is divergence.
אז יש הבדלים.

Well, I can tell you that this divergence that you're seeing here doesn't happen only in our five-minute experiment.
אז אני יכול לומר לכם שהסטיה הזו שאתם רואים כאן, לא מתרחשת רק בניסוי שלנו, בן חמש הדקות.