Examples of using Divergence in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What we have is not rejection, but divergence.
Kyse ei siis ole hylkäämisestä, vaan mielipide-eroista.There is a wide dispersion and growing divergence in inequality(S80/S20 ratio) between Member States.
Tuloerot(S80/S20-suhde) vaihtelevat suuresti jäsenvaltiosta toiseen ja kasvavat edelleen.The ECB understands that the divergence is unintentional.
The technical rules between the Mongolian version and what is found in Inner Mongolia have some divergence.
Mongolian ja Sisä-Mongolian tyylien välillä on joitakin eroja säännöissä ottelutekniikan suhteen.More economic divergence in the euro area, which would not foster a good climate for the European Central Bank's moves.
Euroalueen suuremmat taloudelliset erot eivät edistäisi hyvää ilmapiiriä Euroopan keskuspankin toimia varten.For certain activities or matters, too wide a divergence in national approaches or an insufficient level of Community integration may exist and prevent the application of the country of origin principle.
Tiettyihin toimintoihin tai aloihin sovellettavien kansallisten toimintamallien liian suuret erot tai riittämätön yhteisön laajuisen yhdentymisen taso voivat estää alkuperämaaperiaatteen soveltamisen.Similarly there is bearish divergence that occurs when price reaches to new high
Divergence is evident on issues such as treatment as a traditional voice service,
Erot ovat ilmeisiä sellaisissa kysymyksissä kuin suhtautuminen VoIP-palveluun tavanomaisena puhepalveluna,The basic purpose of these divergence indicators is to locate the higher high
Perus Näiden eroavuus indikaattoreiden on paikallistaa suurempi korkeanIn milk tooth is very pronounced divergence of the roots, and the alveoli have very thin walls.
Maidossa hammas on erittäin huomattavaa eroavaisuudet juuret, ja keuhkorakkuloihin ovat erittäin ohuet seinät.This divergence affects regions in my country,
Nämä erot vaikuttavat kotimaani alueisiin,How to remove All In One Divergence- indicator for MetaTrader 4. mq4 from your Metatrader 4 Chart?
Miten poistaa All In One Divergenssi- indikaattori MetaTrader 4. mq4 omalta Metatrader 4 Kaavio?If the two lines look different then divergence has taken place,
Jos kaksi riviä näyttävät erilaisilta sitten eroavuus on tapahtunut,The number and divergence of these concepts, which all have their specific merits,
Kaikilla näillä käsitteillä on omat erityiset ansionsa, mutta niiden määrä ja eroavaisuudet paljastavat, ettei ongelmaan ole yhtä selkeääAll the while, real divergence between economies is worsening,
Tällä välin talouksien väliset todelliset erot vain syvenevät,Therefore, greater harmonisation will continue to be indispensable in sectors where divergence of technical rules poses too many problems to permit the proper application of the principle of mutual recognition.
Sen vuoksi yhdenmukaistamisen laajentaminen on edelleen välttämätöntä niillä sektoreilla, joilla teknisten määräysten eroavaisuudet aiheuttavat liikaa ongelmia, jotta vastavuoroisen tunnustamisen periaatetta voitaisiin soveltaa asianmukaisesti.Doing this at Community level should reduce the pressure to adopt national measures, which because of their divergence may lead to the erection of new barriers to the free movement of goods.
Politiikan toteuttamisella yhteisön tasolla vähennettäisiin paineita ryhtyä kansallisiin toimenpiteisiin, jotka voisivat niiden eroavaisuuksien vuoksi johtaa uusiin esteisiin tavaroiden vapaalle liikkuvuudelle.If a vector field has negative divergence in some area, there will be field lines ending at points in that area.
Jos taas sillä on jollakin alueella negatiivinen divergenssi, sinne päättyy kenttä viivoja.this is Forex divergence trading.
Tämä on Forex eroavuus kaupankäynnin.This divergence undermines the single market,
Erot heikentävät sisämarkkinoiden toimintaa,
