EROT in English translation

• differences
• disparities
• gaps
• divergences
• discrepancies
• variations
• diversity
• differentials
• breakups
• distinctions
• inequalities
• differing

Examples of using Erot in Finnish and their translations into English

Alueelliset erot työttömyydessä ja työllisyydessä.
Regional disparities in employment and unemployment.

Oli erot tiilet, seinät olivat tasaisempi….
There were gaps between the bricks, the walls were smoother….

Erot ovat 90 000 emäsparin tasolla.
The differences are 90,000 base pairs.

Jäsenvaltioiden väliset erot ovat tällä hetkellä yksinkertaisesti liian suuret.
The discrepancies between the Member States are simply too vast at the moment.

Palasten erot ovat liian pieniä jotta sen voi kasata käsin.
The variations in the pieces are too minute to do it by hand.

Viidenneksi: haluamme ottaa sopivalla tavalla huomioon alueelliset erot.
Fifth, we want to accommodate regional diversity.

Tiedän, että erot voivat olla vaikeita.
I know that breakups can be very difficult.

Nämä erot Yhdysvaltoihin verrattuna aiheuttivat valtavan kuilun kokonaislukuihin vuosina 1992-20004.
These differentials versus the USA have contributed to a huge gap in aggregate figures over the period 1992-20004.

Alueelliset erot ovat edelleen vakava ongelma.
Regional disparities remain a serious issue.

Keskeiset erot komission muutetun ehdotuksen
Main divergences between the Commission's amended proposal

Erot huomioon ottaen oletko varma, että tämä onnistuu?
Given these differences, are you sure this will work?

Suurimmat erot ovat Saksassa,
The gaps are widest in Germany,

Taulukosta 2 ilmenevät erot julkistalouksien budjeteissa heijastavat sekä työllisyys- että korkovaikutuksia.
The public budget variations in Table 2 reflect the impact of both employment and interest-rate levels.

Erot voivat olla jopa 30 prosenttia joissakin paljon kulutetuissa tuotteissa.
These discrepancies can reach 30% for some high-consumption products.

Euroopan kulttuurin keskeinen piirre on sen kansalliset erot.
The distinctive feature of Europe's culture is its national diversity.

Alueelliset erot, jotka ovat kärjistymässä EU: ssa.
Regional disparities, which are becoming more accentuated within the EU;

Inflaatiovauhdin erot pysyvät merkittävinä vuonna 2000.
Inflation differentials remain considerable in 2000.

Erot, potkut ja joka sunnuntai puheluineen.
The breakups, the firings, and every Sunday with the calls.

Kansalliset erot eivät estä yrityksiä toimimasta eri jäsenvaltioissa
National divergences do not prevent enterprises from operating

Yhteiskunnalliset erot voivat perustua vain yleiseen etuun.
Social distinctions can be founded only on the common good.