DO IS TAKE in Hebrew translation

• זה לקחת
• לעשות זה לקחת
• לוקחת
• לנצל

Examples of using Do is take in English and their translations into Hebrew

What you have to do is take the time, lie on your back, close your eyes
מה שלכם נותר לעשות זה לקחת את הזמן, לשכב על הגב,

What I can do is take what you have been giving to so many for so long
אבל אני לא יכולה. מה שאני יכולה לעשות זה לקחת את מה שנתת לכה הרבה במשך הרבה זמן,

Okay, so what you do is take them and throw them in half a pot of boiling water.
ע כשיו, מה שאת עושה, את שומעת? מה שאת עושה, את לוקחת אותן וזורקת אותן לתוך חצי סיר עם מים רותחים.

but what we can do is take everything we know about how to stop an epidemic
כן נוכל לנצל את כל הידע שלנו על בלימת מגפות,

Therefore, what we can and should do is take the words, expressions, and definitions based on our essence.
לכן מה שאנחנו יכולים וצריכים לעשות, זה לקחת מילים, ביטויים, הגדרות המבוססים על המהות שלנו.

All you have to do is take one of the white roses… that grow by the girls' dorm… and before our very eyes turn the bloom red.
כל מה שאתה צריך לעשות זה לקחת אחת מהוורדים הלבנות… שגדלות בפנימייה של הבנות… ולנגד עינינו להפוך אותה לאדום.

So, what you should do is take all the time you need to prepare.
אז מה שאתה צריך לעשות זה לקחת את כל הזמן שאתה צריך כדי להתכונן.

But what we can do is take everything we know about how to stop an epidemic and use that knowledge to start one.
אבל כן נוכל לנצל את כל הידע שלנו על בלימת מגפות כדי ליצור מגפה.

Now all you have to do is take a deep breath and squeeze the trigger.
עכשו כל מה שאתה צריך לעשות זה לקחת נשימה ארוכה, וללחוץ על ההדק.

the least you could do is take me for ice cream.
שאתה יכול לעשות זה לקחת אותי לגלידה.

Marissa's been through a lot, and all Neil has to do is take her out for dinner tomorrow night.
עבר הרבה על מריסה, וכל מה שניל צריך לעשות זה לקחת אותה לארוחת ערב מחר.

I guess the least the NYPD could do is take you out for a hamburger.
אני משערת שהמעט שמשטרת ניו-יורק יכולה לעשות זה לקחת אותך להמבורגר.

If we ever do get out of here, the first thing I will do is take you to the Vanishing Point to await trial before the Time Council.
אם אי פעם לעשות לצאת מכאן, הדבר הראשון שאני אעשה זה לקחת אותך אל נקודת מגוז להמתין למשפט בפני מועצת הזמן.

Well, if you can't sign me… The least you can do is take me out on a consolation date.
ובכן, אםאתהלאיכול להחתיםאותי… המעט שאתה יכול לעשות זה לקחת אותי לפגישת נחמה.

So, sometimes, all you can do is take a deep breath.
כל מה שאתה יכול לעשות זה לקחת נשימה עמוקה.

I have migraines, and the only thing I can do is take a pill and go to bed.
אני סובלת ממיגרנות, והדבר היחיד שאני יכולה לעשות זה לקחת כדור וללכת לישון.

the least you could do is take me on a ride-along.
שאתה יכול לעשות זה לקחת אותי לסיבוב-יחד.

See what happens… what I do is take a pliers and I remove the lead part from the shell.
תסתכלי מה קורה… אני לוקח מלקחיים ומוריד את החלק של הגרפיט מהקונכייה. רואה? יש לי קונכייה ריקה.

Dad. All we have to do is take the kid down the street to the giant metal alien.
שאנחנו צריכים לעשות, זה לקחת את הילד במורד הרחוב לחייזר המתכתי הענקי.

And what the surgeon might do is take some bone from your iliac crest, which is just here,
מה שהמנתח יכול לעשות הוא לקחת מעט עצם מקצה עצם הכסל,