DONE MORE in Hebrew translation

• לעשות יותר
• עושה יותר
• עשה יותר

Examples of using Done more in English and their translations into Hebrew

Maybe they could have done more sooner, but not much sooner.
אפשר היה לעשות זאת יותר מהר, אך לא הרבה יותר מהר.

If only I could have done more.
אם יכולתי הייתי עושה הרבה יותר.

But Supergirl could have done more.
אבל סופרגירל היתה יכולה לעשות הרבה יותר.

You know, I just wish I could have done more.
אני יודעת, הלוואי שהייתי יכול לעזור יותר.

There are people that have done more.
לא, יש מדינות שעשו יותר.

Lord knows they could have done more.
אדוני אומר שיכול להיות שעשיתם עוד דברים.

His critics say he should have done more.
מבקריו טוענים כי הוא צריך היה לומר ולעשות יותר.

In hindsight, I could have done more to prevent what was to follow,
במבט לאחור, אני יכול כבר לעשות יותר כדי למנוע את מה שהיה לעקוב,

Stone notes, however, that a good citizen might have done more than simply go home to bed--he might have warned Leon of Salamis.
סטון מעיר, עם זאת, שאזרח טוב באמת יכול היה לעשות יותר מאשר להתעלם מההוראה שניתנה לסוקרטס- הוא יכול היה להזהיר מראש את ליאון מסלאמיס.

When I grow up… I'm going to… wish I had done more with my life, sonny!
כשאהיה גדול אני אקווה שהייתי עושה יותר בחיי, בן!

I just wish I could have done more to help when I had the chance.
אני רק הלוואי שהייתי יכול לעשות יותר כדי לעזור כאשר היה לי הסיכוי.

she would have done more for him.
היה עושה יותר בשבילו.

were really angry that the school hadn't done more to prevent them from leaving.
כעסו מאוד שביה"ס לא עשה יותר כדי למנוע מהם לעזוב.

There have been times when I would have liked to have said or done more, but I think I have made the right call more times than not.
היו פעמים שבהן הייתי רוצה להגיד או לעשות יותר, אבל אני חושב שאני מרבה להביע את דעתי ולא להסתיר אותה.

of late years it has not done more than just give me a living.
שנים מאוחר זה לא עשה יותר מאשר רק לתת.

Some Jews and historians have argued the World War II-era pope should have done more to prevent the Holocaust.
היסטוריונים וארגונים יהודיים טוענים כי האפיפיור שכיהן בימי מלחמת העולם השנייה היה צריך לעשות יותר כדי למנוע את השואה.

that he could not have done more.
וכי לא היה יכול לעשות יותר.

I would been blaming Big Jim, but the truth is… I could have done more.
הייתי כבר מאשים את ביג ג'ים, אבל האמת היא… אני היה יכול לעשות יותר.

that he could not have done more.
וכי לא היה יכול לעשות יותר.

Elin has always done more to support our family and shown more grace
אלין, אשתי, תמיד עשתה המון כדי לתמוך במשפחה והראתה הרבה חן