Examples of using Doorman in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, Sarge, doorman doesn't have the key.
I'm firing my doorman.
You injured my doorman… Forced your way into my club.
פצעת את שומר הסף שלי… נכנסת בכוח למועדון שלי.Doorman could have been outside hailing a cab,
יכול להיות שהשומר היה בחוץ וקרא למונית,No answer in the apartment when the doorman called upstairs.
Doorman, woman waiting on table.
שומר, אישה מחכה על שולחן.When you arrive you have to explain to the doorman who you are.
אתה מגיע ועליך להסביר לשומר בכניסה מי אתה.This is bud, my head doorman.
זה באד, שומר הסף הראשי שלי.You don't happen to know the doorman at avenue, do you?
You can ask the doorman or the security.
אתה יכול לשאול את השוער או Especially liked the doorman with super powers.
אהבתי במיוחד את השוער עם כוחות העל.He's working as a doorman at my friend's building.
הוא עובד כשומר בבניין של חבר שלי.What does the doorman have to do with this?
מה הקשר של השוער לזה?How would you get past the doorman?
איך עברת את שומר הכניסה?No doorman on the building, so the Triple Killer calls Kim Foster on the intercom.
אין שומר בבנין, אז הרוצח המשולש צילצל לקים באינטרקום.Doorman, and the best part?
שומר בכניסה, והחלק הכי טוב?Doorman almost surprised him.
טואנסנד כמעט והפתיע אותו.When I tried to get the doorman to give you this.
כשניסיתי לשכנע את השומר לתת לך Before entering the service, I was a doorman at Radio City Music Hall.
לפני שהתגייסתי הייתי שוער ב"רדיו סיטי מיוזיק הול".Doorman at the Watergate hasn't seen Roca for the past two days.
דורמן בווטרגייט יש לא ראיתי רוקה לימים האחרונים.
