Examples of using Drew up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Despite this Irene continued to work and in 1955 drew up plans for new physics laboratories at the Universitie d'Orsay, South of Paris.
למרות המחלה המשיכה אירן בעבודתה, וב-1955 הכינה תוכניות למעבדות פיזיקה חדשות באוניברסיטת ד'אורסיי(אנ'), דרומית לפריז.cheese makers still use a dish that René Antoine Ferchault de Réaumur drew up in 1731.
Such was the Emden's impact, that the British Admiralty later drew up this chart to track her movements.
ההשפעה של אמדן הייתה כזאת, שמפקדת הצי הבריטי מאוחר יותר הכינה תרשים זה כדי לעקוב אחר תנועותיה.Despite this, Joliot-Curie continued to work and in 1955 drew up plans for new physics laboratories at the University d'Orsay, south of Paris.
למרות המחלה המשיכה אירן בעבודתה, וב-1955 הכינה תוכניות למעבדות פיזיקה חדשות באוניברסיטת ד'אורסיי, דרומית לפריז.Michelle colucci recently drew up the plans for a remodel of 3 floors of a company called techco communications.
affairs at the bank, but who was it who drew up the weekly accounts?
In 2006, Rhema drew up plans for another wave of languages, including those crucial to the Middle East and Asia.
The anti-Jewish organisations drew up“blacklists” of Poles who“dared” to buy from Jews and exerted strong pressure on them to“alter their evil ways”.
הארגונים האנטישמיים ערכו"רשימות שחורות" של פולנים ש"העזו" לקנות אצל יהודים והפעילו עליהם לחץ כבד"לסור מדרכם הרעה".In 1996 Nike helped create the Apparel Industry Partnership, which drew up a code of conduct for factories, and in 1999 evolved into the FLA.
Back when I purchased his grandfather's papers, I would barely even glanced at the contract he drew up before I passed it on to MoMA's legal department.
כשקניתי אז את המסמכים של סבא שלו בקושי העפתי מבט בחוזה שהוא ניסח לפני שהעברתי אותו למחלקה המשפטית של המוֹמָה.They also drew up lists of names of Jewish criminals and their aliases and provided information regarding their whereabouts, inside or outside of the city limits,
This subcommittee, in turn, drew up new Guidelines for Japan-United States Defense Cooperation, under which military
ועדת משנה זו, הכינה הנחיות חדשות לשיתוף פעולה ביטחוני ביפן וארצות הברית,created a hierarchy of planning bodies that drew up master plans at the national, district and local level.
יצר היררכיה בין הגופים המתכננים שהכינו תכניות אב ברמה הארצית, המחוזית והמקומית.In 1961, former Federal Congressman and EBAPE Professor Alberto Guerreiro Ramos drew up the Draft Regulations for the profession of Administrator,
בשנת 1961, חבר הקונגרס הפדרלי לשעבר ופרופ 'EBAPE פרופסור אלברטו גריירו ראמוס ניסחו את תקנות הטיוטה למקצוע המנהל,A working group appointed by Pallium India drew up a list of essential standards,
Almost a decade ago, I headed a team that drew up the first proposals for civil unions in Israel,
לפני כמעט עשור עמדתי בראש צוות שגיבש את ההצעות הראשונות בישראל לברית הזוגיות,Brussels drew up the list of products in March when Trump initially proposed the 25% tariffs on steel imports and 10% on aluminum,
בריסל ערכה רשימה של מוצרים במרץ, כאשר מר טראמפ הציע בתחילה 25% תעריפים ליבוא פלדה ו-10% עבור אלומיניום,In 1893 John Quick, who had attended the Corowa convention, drew up a bill which became the basis of discussion at the Adelaide Convention(see below)
ב-1893 ניסח ג'ון קוויק, שהשתתף בכינוס בקורואה, הצעת חוק שתהווה אתThe city map that Gandhi drew up was the one approved by the Knesset on July 27, 1967, when the decision was made to unify Jerusalem and expand its territory tenfold.
מפת העיר שגיבש גנדי היא זו שאושרה בממשלה ובכנסת ב-27 ביוני 1967 בהחלטתן על איחודה של ירושלים והרחבת שטחה פי עשרה.according to a detailed family tree of violent offenders that a concerned uncle drew up in 1962.
