DREW UP in Russian translation

• разработал
• составил
• подготовил
• выработали
• нарисовал
• разработала
• разработало
• разработали
• составила
• подготовила
• подготовили
• составили
• подготовило
• составляет
• выработала

Examples of using Drew up in English and their translations into Russian

The Committee drew up rules of procedure to help it ensure implementation of the Convention.
Комитет составляет правила процедуры для того, чтобы помочь обеспечить выполнение Конвенции.

Here's the repair schedule we drew up for the Defiant.
Вот график, который мы составили для ремонта" Дефаента.

In 1946, Wu was elected to the National Assembly, which drew up a new constitution.
В 1946 году, У был избран в Национальную ассамблею, которая составила новую Конституцию.

Uh, drew up a will.
Ну, составили завещание.

MacCaulay, you drew up Wynant's will?
МакКоули, ты составлял завещание Винанта?

At several points in his journey he drew up diagrams of the levels of vegetation.
На многих этапах своего путешествия он составлял таблицы ярусного расположения растительности.

The commissions drew up reports and made recommendations that were referred to in training seminars.
Комиссии готовят доклады и формулируют рекомендации, которые учитываются в программах учебных семинаров.

They drew up their boats on the green banks,
Они вытащили лодки на зеленый берег

I drew up some ideas.
Я набросала пару идей.

So I drew up a design concept.
Я набросала концепцию дизайна.

I'm showing him the plans I drew up.
Я покажу вам мои проекты.

And no matter which region it drew up.
И не важно в каком регионе его оформили.

For its part, the Committee of Ministers of the Council of Europe drew up the European Convention on the Promotion of a Transnational Long-term Voluntary Service for Young People.
Со своей стороны, Комитет министров Совета Европы разработал Европейскую конвенцию о содействии долгосрочному транснациональному добровольчеству для молодежи.

As Jeremy ranted on, I drew up a big chart showing all the facts that caravannists care about.
Пока Джереми разглагольствовал, я составил большой список, показывающий все вещи, о которых заботятся путешественники.

That Council drew up a national consultative framework on cooperation between the private
Этот Совет разработал национальные консультативные рамки сотрудничества между частным

For example, the Council of Europe drew up a white paper on intercultural dialogue that is currently being actively implemented after a large-scale consultation process between State
Например, Совет Европы подготовил<< Белую книгу>> по вопросам межкультурного диалога, которая сейчас активно претворяется в жизнь

At its thirtieth session, the Committee drew up the list of States parties whose reports would be considered at future sessions.
На своей тридцатой сессии Комитет составил перечень государств- участников, чьи доклады будут рассмотрены на будущих сессиях.

At the level of interior politics, in 1975, Mouammar Kadhafi drew up a programme called the Green Book,
В плане внутренней политики Муаммар Кадафи разработал в 1975 г. программу« Зеленая книга»,

Following on from this, they drew up some potential topics
Затем они выработали потенциальные темы

At its twenty-eighth session, the Committee drew up the list of States parties whose reports would be considered at future sessions.
На своей двадцать восьмой сессии Комитет составил список государств- участников, чьи доклады будут рассмотрены на будущих сессиях.