EARDRUM in Hebrew translation

• עור התוף
• בעור התוף
• עור תוף
• תוף האוזן

Examples of using Eardrum in English and their translations into Hebrew

will usually result in fluid accumulation behind the eardrum.
בעיות שמיעה ובדרך כלל התוצאה מהצטברות נוזלים מאחורי עור התוף.

Because of this, you can not only damage the eardrum, but also tamp even further.
בגלל זה, אתה לא יכול רק להזיק עור התוף, אלא גם לחות עוד יותר.

The doctor will check for a slight bulge outward or inward of the eardrum, as well as fluid and inflammation.
הרופא יבדוק בליטה קלה החוצה או פנימה של עור התוף, כמו גם נוזלים ודלקות.

infected, leading to pain due to the build up of fluid behind the eardrum.
שקדמו לכאב בשל ה-build של נוזלים מאחורי עור התוף.

viral infection affects the middle ear- the sections of your ear just behind the eardrum.
ויראלי משפיע על האוזן התיכונה- קטעי האוזן שלך ממש מאחורי עור התוף.

Furthermore, buildup of fluid behind the tympanic membrane could lead to rupture of the eardrum.
יתר על כן, הצטברות של נוזל מאחורי התוף עלול להוביל קרע של עור התוף.

pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear," the hospital told the China Daily newspaper.
משכה החוצה את עור התוף וגרם לאוזן להינזק", נכתב בתקשורת הסינית.

If the deafness causes are attributed to abnormalities of the bones of hearing(ossicles) or eardrum, it is possible that surgery would be able to restore hearing almost completely or at least partly.
אם גורמי החירשות מיוחסים לעיוותים בעצמות השמיעה או בתוף האוזן, ייתכן שהניתוח יוכל להחזיר שמיעה כמעט לחלוטין או לפחות חלקית.

It happens when fluid builds up in the area behind your baby's eardrum and then becomes infected.
זה קורה כאשר נוזל בונה באזור מאחורי עור התינוקת של התינוק שלך ואז הופך נגוע.

pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear,' her doctor told the China Daily newspaper.
משכה החוצה את עור התוף וגרם לאוזן להינזק", נכתב בתקשורת הסינית.

it can indicate that your eardrum is perforated.
הדגר עשוי להצביע על כך שעור התוף שלכם מחורר.

making the eardrum vibrate by changing the pressure.
שהופך את עור התוף רטט על-ידי שינוי הלחץ.

Insurance was there when I had to replace my camera and when I popped an eardrum scuba diving!
ביטוח היה שם כשהייתי צריך להחליף את המצלמה שלי וכאשר אני popped צלילה תוף!

little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
גלי אנרגיה קטנים שמגרים את עור התוף שלנו.

According to him, the flu and colds can cause ear pain due to inflammation due to a viral infection that attacks the eardrum.
לדבריו, שפעת והתקררויות עלולות לגרום לכאבי אוזניים כתוצאה מדלקת כתוצאה מזיהום ויראלי התוקף את עור התוף.

Charges shaped to direct force into structural supports can blow a hole in a wall without blowing out anyone's eardrum.
מטענים המעוצבים להפעיל כוח על תמיכת המבנה יכולים לפעור חור בקיר מבלי לפוצץ לאף אחד את עור התוף.

Cholesteatoma corresponds to the abnormal growth of skin inside the ear canal, behind the eardrum, which can be identified through the discharge of strong ear odor secretion,
Cholesteatoma מתאים לצמיחה חריגה של העור בתוך תעלת האוזן, מאחורי עור התוף, אשר ניתן לזהות באמצעות פריקה של הפרשת ריח אוזניים חזקה,

such as rupturing the eardrum, ear infection,
כגון קרע בעור התוף, זיהום באוזן,

It will also create a vacuum in the middle ear which will begin drawing fluid from the surrounding tissue- accumulating behind the ear drum- further hindering the ability of the eardrum to vibrate normally.
זה יהיה גם ליצור ואקום באמצע האוזן שיחל ציור הנוזלים מן הרקמות המקיפות- צבירת מאחורי האוזן תוף- עוד יותר פוגע ביכולת של עור התוף לרטוט בדרך כלל.

Ruptured eardrum- You can cause your eardrum to rupture(and thus affect your hearing) through infection,
תוף האוזן קרע-אתה יכול לגרום התוף שלך לקרוע(ובכך להשפיע על השמיעה שלך)