EARDRUM in Hungarian translation

• a dobhártya
• a füldugó
• a dobhártyát
• a dobhártyához
• a dobhártyája
• a fülhártya

Examples of using Eardrum in English and their translations into Hungarian

Do not use if the eardrum is perforated.
Használata tilos perforált dobhártyájú kutyákon.

Perforated eardrum on the right.
Jobb oldalt perforált a dobhártyám.

This ensures that acoustic signals will be transmitted directly to the eardrum.
Ez biztosítja, hogy az akusztikus jelek közvetlenül a dobhártyához jussanak.

All right, I get it, minus an eardrum.
Jól van, felfogtam. Szerezz egy új dobhártyát.

He's patched into the optic nerve and eardrum.
Rákapcsolódott a szemidegre és a dobhártyára.

called the eardrum.
az úgynevezett dobhártya.

During an outpatient surgical procedure called a myringotomy, a surgeon creates a tiny hole in the eardrum that enables him or her to suction fluids out of the middle ear.
Során ambuláns sebészeti eljárás úgynevezett myringotomy sebész létrehoz egy kis lyuk a dobhártya, amely lehetővé teszi neki, hogy szívni folyadékot ki a középfülben.

Usually, the eardrum heals without further treatment,
A dobhártya rendszerint további kezelés nélkül meggyógyul,

Therefore, if the eardrum is broken,
Ezért, ha a füldugó meg van törve,

Hearing loss, cyst formation, eardrum infections and other obstacles are the severe consequences caused by the trapped water inside the ear if left untreated.
A halláskárosodás, a ciszták kialakulása, a dobhártya fertőzései és egyéb akadályok a súlyos következmények, amelyeket a fülben lévő csapdába eső víz okoz, ha nem kezelik.

Therefore, it is generally accepted throughout the world not to use drops in the ear until the doctor examines the child and confirms that the eardrum is intact.
Ezért az egész világon általánosan elfogadott, hogy nem használnak cseppeket a fülbe, amíg az orvos meg nem vizsgálja a gyermeket, és megerősíti, hogy a füldugó nem sérült.

as the drivers bypass the eardrum sending the vibrations directly to your inner ear via bone conduction.
mivel a meghajtók megkerülik a dobhártyát, és a csontvezetés révén közvetlenül a belső fülre küldik a rezgéseket.

If the deafness causes are attributed to abnormalities of the bones of hearing(ossicles) or eardrum, it is possible that surgery would be able to restore hearing almost completely
Okai süketség tulajdonítható, hogy a csontok a meghallgatás(dudorok) vagy a dobhártya rendellenességek, ha-a' lehetséges, hogy műtét lenne képes-hoz visszaad tárgyaláson szinte teljesen

The“contact lens for the ear” sits deep in the ear canal- close to the eardrum- and can be worn during all kinds of daily life activities, e.g. sports, taking a shower, sleeping.
A„fül kontaktlencséje” a hallójárat mélyén, a dobhártyához közel helyezkedik el, és bármilyen hétköznapi tevékenység során, például sportolás, zuhanyzás vagy alvás közben is viselhető.

also check the eardrum, other body parts.
hanem ellenőrizheti a dobhártyát, más testrészeket is.

The three small bones of the middle ear and eardrum then enhance the vibrations as they head towards the inner ear.
A három kis csontok a középfül és a dobhártya majd fokozza a rezgések, mint ők fej felé a belső fül.

it hits the eardrum and makes it vibrate like the head of a drum.
megüti és megrezegteti a dobhártyát, úgy, mint az ütő a dobot.

Phil got a terrible ear infection, and the doctors said he could burst an eardrum if he flew.
Phil egy szörnyű fülgyulladást kapott és azt mondták az orvosok, hogy kiszakadhat a dobhártyája, ha repült.

it can always transmit acoustic signals to the eardrum without obstruction.
az akusztikus jeleket mindig akadálytalanul továbbíthatja a dobhártyához.

With open head injuries, spinal cord injuries and perforation of the eardrum, chlorhexidine should not be allowed to enter the surface of the brain
Nyitott fejsérülésekkel, gerincvelő sérülésekkel és a dobhártya perforációjával a klórhexidin nem szabad belépni az agy és a membrán felületébe,