EASE UP in Hebrew translation

• להקל
• תרגיע
• תרגיעי
• להרגיע

Examples of using Ease up in English and their translations into Hebrew

Ease up on the controls a little.
שחרר קצת את ההגאים.

Steady… Ease up a little on the thrusters.
יציב… להרפות מעט ממנועי התמרון.

Alan, ease up. He said he's not hungry.
אלן, תירגע, הוא אמר שהוא לא רעב.

Ease up, B.A.
תירגע, בי איי.

Ease up, Don!
תרגע, דון!

Let's all ease up on my face.
בואו נרגע עם הפנים שלי.

Whoa, ease up on her, Kelso.
וואו, תירגע קצת איתה, קלסו.

Ease up on those reins a little bit.
שחררי קצת את המושכות האלה.

Ease up, James Bond.
תאט, ג'יימס בונד.

Well, could you ease up on the larceny? I work here.
ובכן, אתה יכול להרגע עם הגניבה, אני עובדת פה.

Ease up on her, Netah.
בעדינות איתה, ניטה.

Ease up, young agent.
תרגע, סוכן צעיר.

Ease up on the wine, Charlie.
הירגע עם היין, צ'רלי.

(Rob) Ease up, Bos, He gets it, Come on, Tre.
תירגע, בוס. הוא הבין את זה. קדימה, טרה.

Come on. Ease up, brother.
קדימה, תשחרר, אחי.

Ease up, Thirsty.
תירגע, תירסטי.

Ease up, Delgado.
תירגע, דלגאדו.

Might ease up once we relieve pressure.
עשוי להקל עד רגע שאנחנו להקל על לחץ.

You have to ease up a bit or you will give yourself a heart attack.
אתה חייב להירגע קצת או שתגרום לעצמך התקף לב.

Ease up on the hugging, though.
תירגע על החיבוק, אם כי.