Examples of using Edvard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Edvard Monch's The Scream.
הצעקה של אדוארד מונק.Edvard has been in touch with our Government in London.
אדברד היה בקשר עם הממשלה שלנו בלונדון.Edvard Munch's“The Scream” sold for $US120 million in 2012?
או לעומת"הצעקה" של אדוארד מונק שנמכרה ב-2012 תמורת 120 מיליון דולר?Tell Edvard.
תספרי לאדוורד.May I present King Edvard and Queen Paige of Denmark. The Honorable Prince Georgiev III of Belavia.
Bergen-born composer Edvard Grieg had close ties with the orchestra, and was artistic director from 1880 to 1882.
המלחין יליד ברגן, אדוורד גריג, עמד בקשרים קרובים עם התזמורת והיה המנהל האמנותי שלה בשנים 1800- 1802.President Edvard Benes of Czechoslovakia resigned, rather than sign a new constitution which legalized the country as a communist state.
נשיא צ'כוסלובקיה אדוארד בנס מעדיף להתפטר ולא לחתום על חוקה שהופכת את צ'כוסלובקיה למדינה קומוניסטית.Edvard Munch was so enraptured by her doleful beauty… That he painted her into a masterpiece.
אדוורד מונק התלהב כל כך מיופייה העצוב שהוא צייר אותה ביצירת המופת שלו.his enemies always find the portrait a good likeness.”- Edvard Munch.
She and her husband, Edvard, pioneered research on the brain's mechanism for representing space.
יחד עם בעלה, אדוורד, חקרה את המנגנון בו נעזר המוח כדי לתאר את המרחב.opened in May 1963, a hundred years after iconic Norwegian painter Edvard Munch's birth.
מוזיאון שנפתח בשנת 1963 לכבוד 100 שנה להולדתו של הצייר הנורבגי Edvard Munch.Edvard Grieg, the Bergen-born composer, had close ties with the orchestra, and was artistic director from 1880 to 1882.
המלחין יליד ברגן, אדוורד גריג, עמד בקשרים קרובים עם התזמורת והיה המנהל האמנותי שלה בשנים 1800- 1802.The first concert was performed in 1907 at the Musikverein presenting works of Karl Goldmark, Edvard Grieg, Franz Liszt and Ludwig van Beethoven.
הקונצרט הראשון התקיים ב"מוזיקפראיין" בשנת 1907, בנגינת יצירות משל קרל גולדמארק, אדוורד גריג, פרנץ ליסט ולודוויג ואן בטהובן.Kate, I can't say for sure, but it's just that I s… He's leaving with Edvard.
קייט, אני לא בטוחה, אבל ראיתי… הוא עוזב עם אדוורד.the serenade for strings"In the Far West" by Granville Bantock, and Edvard Grieg's Peer Gynt Suite No. 1.
הסרנדה לכלי מיתר"המערב הרחוק" Troldhaugen was built in 1885 and Edvard Grieg lived there for 22 years together with his wife Nina.
הווילה נבנתה ב- 1885, ושמשה 22 שנה את אדווארד גריג ואת רעייתו, נינה.as the first Norwegian orchestra ever, recording the complete orchestral works of Edvard Grieg, its former music director.
כתזמורת הנורבגית הראשונה מאז ומעולם, להקליט את מכלול היצירות התזמורתיות של אדוורד גריג.King Edvard and Queen Paige of Denmark came to Belavia to impede progress,
המלך אדוארד והמלכה פייג' מדנמרק הגיעו לבלאביה כדי למנוע קידום,Ullman said about the monument:"The image that stood before me at all stages of the work was the cry of Edvard Munch: a relatively small opening in a large picture, a small black pit,
אולמן אמר על דימוי האנדרטה:"הדימוי שעמד לנגד עיניי בכל שלבי העבודה הוא הצעקה של אֵדוָורְד מוּנְק(Edvard Munch): פתח קטן יחסית בתמונה גדולה,I, Olof Henrik Edvard Vergerus… take thee,
אני, אולוף הנריק אדוארד Vergerus… לוקח אותך,
