ELDER in Hebrew translation

• אלדר
• elder
• 00ffffelder
• הבכור
• מבוגר
• ישיש
• החונך
• חונך
• בכור
• הזקן
• הגדולה
• הבכירים
• הקשיש
• הסמבוק

Examples of using Elder in English and their translations into Hebrew

Well, when I'm 28. Let it go, Elder!
ובכן, כשאהיה בן 28… עזוב את זה, חונך!

When they arrived at dry land, the elder went on its way.
כאשר הם הגיעו לאדמה יבשה, הקשיש פנה לדרכו.

To me, elder gloomy,- and what?
לי, בכור קודר,- ומה?

The Elder Wand belongs to the wizard who killed its last owner.
שרביט הסמבוק שייך לקוסם שהרג את בעליו הקודם.

Missionaries, on the other hand… Elder Johnson, you're gonna have to shake that Coke habit.
מיסיונרים, מצד שני… החונך ג'ונסון, אתה חייב להפטר מהרגל הקולה.

That's because it's been really hot, Elder.
זה מפני שמאוד מאוד חם, חונך.

When they arrived at dry land, the elder went his own way.
כאשר הם הגיעו לאדמה יבשה, הקשיש פנה לדרכו.

Righteous elder, fasting and praying before reaching his century;
בכור צדיק, לצום ולהתפלל לפני שהגיע המאה שלו;

Just saying, that's the Elder Wand. The most powerful wand in the world.
אני רק אומר, זה שרביט הסמבוק, השרביט החזק בעולם.

Elder Talbot, I think that a prayer would be very appropriate.
החונך טאלבוט, אני חושב שתפילה יהיה מאוד ראוי.

What's that Elder?
מה זה, חונך?

This elder, did he speak any English?
בכור זה, האם הוא מדבר אנגלית?

The Elder Wand lies with him,
שרביט הסמבוק… מונח איתו,

When they arrived on dry land, the elder went her own way.
כאשר הם הגיעו לאדמה יבשה, הקשיש פנה לדרכו.

Elder Talbot, what is the rule on riding in cars with single sisters?
החונך טאלבוט, מהו הכלל על נסיעה במכוניות עם אחיות רווקות?

Where're you from, Elder?
מהיכן אתה, חונך?

Elder, you got the devil in you!
בכור, השטן נמצא בתוכך!

Does the elder live alone?
האם הקשיש מתגורר לבדו?

So, Elder Johnson, successful day?
ובכן, החונך ג'ונסון, יום מוצלח?

While you live, the Elder Wand cannot truly be mine.
כל עוד אתה בחיים, שרביט הסמבוק לא יכול להיות שלי באמת.