ELSE HAD in Hebrew translation

• עוד הייתה
• אחר היה
• אחר הייתה
• עוד היה
• עוד היתה

Examples of using Else had in English and their translations into Hebrew

Well, if not Nor, who else had access to the vault?
ובכן, אם לא גם, שעוד הייתה גישה לכספת?

Who else had reason to send it?
למי עוד היתה סיבה לשלוח את זה?

I mean, who else had motive?
כלומר, למי עוד היה מניע?

How might this text be different if someone else had written it?
הסיכום יכול היה להיראות אחרת, אם מישהו אחר היה כותב אותו?

So… other than this Sarah Stubbs, who else had involvement in your campaign.
אז… מלבד זה שרה סטאבס, מי עוד היה מעורבות בקמפיין שלך.

And apparently someone else had more experience.
וכנראה, למישהו אחר היה יותר ניסיון.

I wish somebody else had come along.
הלוואי שמישהו אחר היה מגיע.

You know who else had crazy hunches?
אתה יודע מי עוד היו תחושות משוגעות?

And someone else had $10,000 taken.
ולמישהו אחר היו עשרת אלפים דולר במזומן.

Someone else had a returned letter.
שלושה אחרים היו בעד חזרה מכתב.

I guess someone else had other plans.
אני מניח שמישהו אחר היו תוכניות אחרות..

And everyone else had the same idea.
לכל האחרים היה אותו רעיון.

Everything else had been sold to buy food.
היו אנשים שמכרו הכל כדי לקנות אוכל.

But everyone else had the same idea.
לכל האחרים היה אותו רעיון.

Everyone else had given up.
כל השאר כבר ויתרו.

Someone else had the same idea.
למישהו אחר היה את אותו הרעיון.

Everyone else had the same idea.
לכל האחרים היה אותו רעיון.

Except everyone else had the same idea.
לכל האחרים היה אותו רעיון.

Nobody else had that name.
הבנתי שלאף אחד אחר אין את השם הזה.

Everybody else had the same idea.
לכל האחרים היה אותו רעיון.