EMBERS in Hebrew translation

['embəz]
['embəz]
embers
braise
הרמץ
harmatz
embers
ashes
אמבר'ס

Examples of using Embers in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And the embers; I knew the embers, too.
והגחלים; הכרתי גם את הגחלים.
It was something else: embers.
לא זה היה משהו אחר: חברון.
old wood can hold hidden embers, and keep burning
ועץ ישן יכול להחזיק גחלים נסתרות, ולשמור על השריפה,
It's a unidirectional ventilation system, so the embers can spread through the vents to anywhere in the building.
זוהי מערכת אוורור חד-כיוונית, כך הגחלים יכולות להתפשט דרך הרוח לכל מקום בבניין.
In Embers, watch remarkable films of the Jewish underground and learn the story of their survival.
ב"גחלת" אתה צופה בסרטים נדירים על המחתרת היהודית ולומד את סיפור הישרדותה.
My ardor… my ardor is yet as warm… as the embers of this brasier.
הלהט שלי… הלהט שלי עודנו חם כמו הגחלים באש הזו.
Plunged in this fire were demons and souls in human form, like transparent burning embers, all blackened or burnished bronze…”.
טבולים בתוך האש היו שדים ורוחות בצלם אנוש, כמו גחלים שקופות בוערות, מושחרות כולן או בוהקות כארד…".
Extinguish embers and flames to reduce fire,
לכבות גחלת ולהבות כדי להקטין אש,
Assassin's Creed: Embers.
Lineage ו-Assassin's Creed: Embers.
It was something else, something from the other side of pain, the embers of pain.
זה היה משהו אחר, משהו מהצד השני של הכאב, הגחלים של הכאב.
But despite what you learned in the Scouts, nobody would light a fire by rubbing sticks- they simply saved embers and used them to relight a fire.
אולם, למרות מה שלמדתם בתנועת הנוער, אף אחד לא נהג להדליק אש בעזרת אבנים- הם פשוט שמרו גחלים והשתמשו בהם כדי להדליק את האש מחדש.
Her 1982 feature film The Embers told the story of three orphaned village children.
סרטה משנת 1982 La braise סיפר את הסיפור של שלושה ילדי כפר יתומים.
the band was called a different name, Embers Fade.
הלהקה נקראה בשם אחר, Embers Fade.
blew embers in all directions.
פוצץ גחלים לכל הכיוונים.
The embers in the heart of Thorin grew hot again,
הרמץ בלבבו של תורין התלהט שוב,
In 1959 he had his first commission from the BBC for a radio play, Embers.
ב-1959 נתבקש בפעם הראשונה על ידי ה-BBC לכתוב להם מחזה לרדיו, Embers.
The embers in the heart of Thorin grew hot again,
הרמץ בלבבו של תורין התלהט שוב,
And on that fateful day, your father stood amidst the embers of a dying city… his beloved Florence aflame.
וביום הגורלי ההוא, אביך עמד בין גחלותיה של עיר גוססת.
Embers cool and the death toll rises after Monday's tragic blaze- at Mountainside Veterans Hospital.
האפר מתקרר ומחיר הדמים עולה אחרי השריפה הטרגית בביה"ח ליוצאי קרב בצלע ההר.
An entire Jewish infrastructure has sprung up from the Embers which were kept alive for 70 years.
תשתית יהודית שלמה קמה מתוך הגחלת שנשמרה בחיים 70 שנה.
Results: 64, Time: 0.0495

Top dictionary queries

English - Hebrew