Examples of using Emergency surgery in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Emergency surgery was performed on him but he died hours later.
בשלב זה הוא הועבר לניתוח דחוף אך הוא מת כמה שעות לאחריו.He's gonna have to have emergency surgery.
הוא יצטרך לעבור ניתוח חירום.Do you need emergency surgery?
בכל זאת נזקקת לניתוח חירום?Did you need any emergency surgery?
בכל זאת נזקקת לניתוח חירום?The next day his dad went into emergency surgery.
למחרת הבדיקה, נכנס האב לניתוח דחוף.She also needed emergency surgery.
גם האישה נזקקה לניתוח חירום.But it ruptured and I needed emergency surgery.
אבל היא התפוצצה והייתי צריכה לעבור ניתוח חירום.He was saved after emergency surgery.
היא ניצלה לאחר שהובהלה לניתוח חירום.He was stabalized after emergency surgery.
היא ניצלה לאחר שהובהלה לניתוח חירום.we need to do emergency surgery.
אנו חייבים לבצע ניתוח בדחיפות.Especially when a patient needs emergency surgery.
במיוחד אם צץ מטופל שזקוק לניתוח חירום.Baby‘born twice' survives emergency surgery.
התינוק“נולד פעמיים” משגשג לאחר ניתוח הצלת חיים.Again this is a life threatening emergency that will require emergency surgery to correct, for if left untreated it is always fatal.
Local TV channel America reported Garcia went into a coma after undergoing emergency surgery, and broadcast images of Garcia's son
ערוץ טלוויזיה מקומי דיווח מוקדם יותר כי גרסייה עבר ניתוח חירום ונמצא במצב אנוש,Johnny was airlifted for emergency surgery, where he waited for a liver that would never come.
ג'וני נשלח דרך מסוק לניתוח דחוף. שם הוא חיכה לכבד, שלעולם לא היה אמור להגיע.It usually requires emergency surgery in order to avoid permanent damage to the nerves which control feeling below your waist.
זה בדרך כלל דורש ניתוח חירום על מנת למנוע ניזק בלתי הפיך לעצבים בו מושגת השליטה מרגישים מתחת למותנים שלך.The doctors explained to me that my son needed emergency surgery within the hour to try and save his life.
הרופאים הסבירו לי שהבן שלי זקוק לניתוח בהול בשעות הקרובות ושהם ינסו להציל את חייו.Pierce underwent emergency surgery for a collapsed lung and later contended that the thickness of his leather jacket saved his life.
פירס עבר ניתוח חירום בגין ריאה שהתמוטטה ולאחר מכן טען שהעובי של ז'קט העור שלו הציל את חייו.The doctors explained to me that my son need emergency surgery within the hour to try and save his life.
הרופאים הסבירו לי שהבן שלי זקוק לניתוח בהול בשעות הקרובות ושהם ינסו להציל את חייו.For fear of irreversible brain damage, we decided to perform emergency surgery to allow monitoring of the intracranial pressure and appropriate treatment.".
בשל חשש לנזק מוחי בלתי הפיך הוחלט על ביצוע ניתוח חירום שיאפשר ניטור של הלחץ התוך גולגלתי וטיפול בהתאם".
