ENDS BADLY in Hebrew translation

• נגמר רע
• מסתיים רע
• יגמר רע
• שיסתיים
• ייגמר רע

Examples of using Ends badly in English and their translations into Hebrew

That sort of approach always ends badly.”.
גישה זו למדיניות כמעט תמיד נגמרת רע".

Trust me, it always ends badly!
שיחנקו זה תמיד נגמר ברע!

That love ends badly?".
שאהבה נגמרת רע?".

Even if it ends badly.
גם אם היא נגמרת בצורה רעה.

Same old. Always ends badly.
כמו תמיד זה נגמר רע.

If this ends badly, you emerge the Victor.
אם זה ייגמר ברע, אתה מגיח כמנצח.

Not every version of the golem story ends badly.
לא כל גרסה של הגולם מסתיימת ברע.

Every time you let someone get close, it ends badly.
בכל פעם שאתה מניח למישהו להתקרב… זה נגמר בצורה רעה.

but it always ends badly.
אבל תמיד זה מסתיים בצורה רעה.

What begins badly, ends badly.
מה שמתחיל רע ניגמר גרוע.

and it always ends badly.
וזה תמיד נגמר רע מאוד.

Sometimes it ends well, sometimes it ends badly.
לפעמים זה נגמר טוב ולפעמים זה נגמר רע מאוד.

I know how this goes. It ends badly.
אני יודעת איך זה הולך, זה תמיד נגמר ברע.

Every time you let someone get close, it ends badly.
כל פעם שאתה נותן למישהו להתקרב, זה נגמר ברע.

Whenever humans tamper with nature, it always ends badly.
כשהאדם מתערב בטבע זה לא תמיד נגמר טוב.

We have seen this movie before, and it ends badly.
ראשידעותכבר היינו בסרט הזה, שנגמר רע.

Whatever relationship I have ends badly.
למה כל מערכת יחסים שיש לי מסתיימת בצורה רעה.

Anything that begins well, ends badly.
כל דבר שמתחיל טוב, נגמר ברע.

That never ends badly.
זה אף פעם לא נגמר ברע.

If this plan to secure the cache ends badly for me, you can be certain it will end badly for you.
אם תוכנית זו כדי להבטיח את המטמון נגמר רע בשבילי, אתה יכול להיות בטוח שזה לא ייגמר טוב בשבילך.