Examples of using Even found in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
moved to a new city, and even found yourself a job.
יצאתם אל העולם האמיתי ואפילו מצאתם עבודה.One study even found that, while mothers were in treatment, it was beneficial to kids
מחקר אחד אפילו מצא כי בזמן שאימהות היו בטיפול פסיכולוגי,The software worked great, all 70 pics were recovered and it even found about 10 pics I had lost earlier in the year that I thought were gone forever!!!
התוכנה עבדה נהדר, כל 70 תמונות שנמצאו ואת זה אפילו מצא על 10 תמונות שאבד לי בתחילת השנה כי חשבתי שנעלמו לנצח!!!The company even found the time to sign a contract with the US NBC network for television coverage of SpaceShipTwo's maiden flight.
החברה אפילו מצאה את הזמן לחתום על חוזה עם רשת NBC האמריקאית עבור כיסוי טלוויזיה של הטיסה של SpaceShipTwo 's הנעורים.One study even found that the personality traits exhibited during childhood are linked to self-rated health during middle age.
מחקר אחד אפילו מצא כי התכונות האישיות הציגו במהלך ילדות קשורות לבריאות מדורגת עצמית במהלך גיל עמידה.He even found a specific for fowl paralysis,
She even found a lovely bride for poor cousin Isadore"Social introductions arranged." Drag your single relations out.
היא אפילו מצאה כלה נחמדה**לבן הדוד איזידור האומלל שידוך הכרויות חברתיות…*צא מרווקותך*.One study even found that birth order can influence your choices of friends and romantic partners;
מחקר אחד אפילו מצא כי סדר לידה יכולה להשפיע על הבחירות של חברים ושותפים רומנטיים;When Siddhartha reached the age of sixteen the King even found him a beautiful bride- Princess Yasodhara.
כאשר סידהארתה הגיע לגיל 16 המלך גם מצא לו כלה יפה- הנסיכה יסודהארה.She even found some clients to advertise- also a first in Jerusalem- as she knew the main issue was always financial.
היא אפילו מצאה לקוחות לפרסומות, לראשונה בירושלים, מאחר שהבינה שהבעיה העיקרית היא כספית.Hey, I even found this little spot in the back room to hang his picture.
He even found time to arrange a divorce for one his daughters whose marriage to a neighbouring king hadn't worked out.
הוא אפילו מצא זמן לסדר גירושיןלאחת בנותיו אשר נישואיםלמלך שכנים לא הסתדר.Symantec even found that with this specific executable, the computer didn't even know what was causing the reduced performance and spike in CPU activity.
סימנטק גם מצא כי עם הפעלה ספציפית זו, המחשב אפילו לא יודע מה היה גורם ביצועים ספייק מופחתים בפעילות CPU.Looks like the finance guys even found a loophole in the union contract,
נראה שהמחלקה הכלכלית אפילו מצאה פרצה בחוזה האיגוד,so. Her internal wounds show signs of scarring and tissue regeneration. I even found sutures.
בפציעות הפנימיות יש סימנים לצילוק והתחדשות רקמות, אפילו מצאתי תפרים, היא החלימה.One study in rats even found that probiotic supplementation reduced leaky gut and attenuated the HPA response to acute psychological stress(21).
מחקר אחד בחולדות אפילו מצא כי תוספת פרוביוטית שיפרה מעי דולף והחלישה תגובת HPA ללחץ פסיכולוגי חריף( 21).I had found my intellectual niche: I could pursue my special interest- people- and I even found a new special interest in rowing.
He even found a surrogate… a Mormon school teacher from Fresno…
הוא אפילו מצא פונדקאי… מורה בבית ספר המורמונים מפרזנו…A 2011 study even found that agitated honeybees can be pessimistic,
מחקר שנעשה ב-2011 אפילו מצא שדבורים יכולות להיות פסימיות,One study even found that when people with borderline hypertension adopted dogs from a shelter,
מחקר אחד מצא אפילו שכשאנשים עם יתר לחץ דם גבולי אימצו כלבים,
