EVERYDAY USE in Hebrew translation

• שימוש יומ יומי
• שימוש יומיומי

Examples of using Everyday use in English and their translations into Hebrew

To make sure you can rely 100% on our freezers in everyday use, we test them in the toughest conditions in the Bosch Climate Chamber.
כדי להבטיח שתוכלו לסמוך לחלוטין על המקפיאים שלנו בשימוש היומיומי, אנו בודקים אותם בתנאים הקשיחים ביותר בתאי האקלים של בוש.

Comfortable, quiet and rugged cars for everyday use with reliable engines in traditional style.
מכוניות נוחות, שקטות וקשוחות לשימוש יום יומי עם מנועים אמינים בסגנון מסורתי.

This zipper purse is great for everyday use, it's perfect size can hold your cash, coins, IDs cards, credit cards, and lipstick.
הארנק מתאים לכל שימוש ובגודל המושלם להכיל: כרטיסי אשראי, שטרות, מטבעות וליפסטיק.

The numerical dating system is far more convenient for everyday use, and we are not required to pander to Christian culture in order to enjoy this convenience.
שיטת המספרים נוחה יותר לעבודה יומיומית, ואינה מחייבת נהייה אחרי התרבות הנוצרית לצורך נוחיות זו.

it also boasts impressive agility and suitability for everyday use.
גם זריזות מרשימה והתאמה לשימוש יום יומי.

But further development is needed before these devices- envisioned as almost literally"tabletop" in many applications- make their way into everyday use.
אבל פיתוח נוסף נחוץ לפני התקנים אלה, כפי שחזה כמעט כמו"השולחן" פשוט ביישומים שימושיים רבים- לעשות את דרכם לתוך השימוש היומיומי.

True to all Vapur Anti-Bottles, they are designed to withstand everyday use and regular cleaning.
כל אנטי-בקבוק מעוצב על מנת לעמוד בשימוש יומיומי וניקוי תדיר.

But further development is needed before these devices- envisioned as almost literally“tabletop” in many useful applications- make their way into everyday use.
אבל פיתוח נוסף נחוץ לפני התקנים אלה, כפי שחזה כמעט כמו"השולחן" פשוט ביישומים שימושיים רבים- לעשות את דרכם לתוך השימוש היומיומי.

We turn concepts into functions- for pieces of furniture which are not only able to withstand everyday use, but which also delight through their design.
אנו הופכים רעיונות לשימושיים- כדי ליצור רהיטים שלא סתם עונים על דרישות השימוש היומיומי, אלא מלהיבים בזכות העיצוב שלהם.

When we design our bathroom suites we take into account their everyday use and practicalities.
כאשר אנחנו רוכשים מראות לחדר אמבטיה אנחנו צריכים לחשוב על השימוש היום יומי והאיכותי שלנו בהן.

Out of all the types of bags, A tote is an ultimate bag for everyday use.
מיועד לכל סוגי הכידונים, תיק ה- S bag הינו תיק שליחים בעל כיבולת גדולה לשימוש יום יומי.

so it holds up better to the wear and tear of everyday use.
כך שהוא מתאים יותר לבלאי של השימוש יומיומי.

performance, these vehicles also have a range of diverse qualities that makes them indispensable in everyday use.
מכוניות אלה מתאפיינות במגוון רחב של תכונות יקרות ערך בשימוש יום יומי.

It seems that the dialogue between fashion and bicycles has considerable influence on the renewed awareness of their everyday use.
נדמה כי להתכתבות בין אופנה ואופניים יש השפעה לא קטנה על ההתפתחות המתחדשת של מודעות לשימוש יומיומי בהם.

I choose a supplement that was mild enough for everyday use but would give him cumulative benefits for his overall health,
ובחרתי בתוסף שהוא מספיק עדין לשימוש יומיומי, אבל מעניק יתרונות מצטברים לשיפור הבריאות הכללית,

Crafted with durable PU leather material for everyday use Buckle and magnetic snap closure Solid color design SPECIFICATIONS Type Backpack Material PU leather Color options Black,
מבנה בחומר עור PU עמיד לשימוש יומיומי אבזם וסגירת snap מגנטי עיצוב בצבע אחיד מפרטים סוג תרמיל גב חומר עור PU אפשרויות צבע שחור,

There are species of wood that score over 3000 on this test, and while they may wear better with everyday use, they still will probably dent if something heavy like a hammer
ישנם מינים של עצים שמקבלים ציון מעל 3000 במבחן זה ובזמן שהם יכולים להיות עמידים בפני שימוש יומיומי עדיין יכולים הם לשקוע

Fashionable tassel backpack with flap-over top Crafted with durable PU leather material for everyday use Magnetic snap closure SPECIFICATIONS Type Backpack Material PU leather Color options Black,
תרמיל גב ציצית אופנתי עם העליון מעל הכנף מבנה בחומר עור PU עמיד לשימוש יומיומי הצמד מגנטי הסגר מפרטים סוג תרמיל גב חומר עור PU אפשרויות צבע שחור,

You will find types of wood that score over 3000 about this test, even though they might put on better with everyday use, they still will most likely dent if something heavy just like a hammer
ישנם מינים של עצים שמקבלים ציון מעל 3000 במבחן זה ובזמן שהם יכולים להיות עמידים בפני שימוש יומיומי עדיין יכולים הם לשקוע או להישבר אם משהו כבד כמו פטיש

Available in five color options Cute cars pattern Large capacity This lovely 3-piece bag set is great for everyday use SPECIFICATIONS Type Maternity bags Color options 1,
הזמינות בחמש אפשרויות צבע דפוס מכוניות חמוד קיבולת גדולה סט שקית 3-קטע מקסים נהדר לשימוש יומיומי מפרטים סוג שקיות לידה אפשרויות צבע 1,