EVERYONE WILL KNOW in Hebrew translation

• כולם יידעו
• כולם ידעו
• כולם יכירו
• כולנו נדע
• כולם יודעים
• כל אחד יידע
• כולם יבינו

Examples of using Everyone will know in English and their translations into Hebrew

You called me from here Everyone will know it's us.
התקשרת אליי מכאן ועכשיו כולם יידעו שזה אנחנו.

Two minutes, everyone will know who these guys are.
שתי דקות, כולם יודעים מי החבר 'ה האלה.

If we launch now, everyone will know she was talking about you.
אם נעלה לאוויר עכשיו, כולם יידעו שהיא דיברה עלייך.

Everyone will know that you signed it under duress.
כולם יודעים שחתמת עליה מתוך לחץ.

Their friends, their acquaintances, their family- everyone will know what they did.
חבריו, מכריו, משפחתו- כולם יידעו מה הוא עשה.

And everyone will know it, including you.
כולם יודעים זאת, אפילו אתה.

Everyone will know that he is King.
כולם יודעים שתוכן הוא המלך.

Everyone will know, including my employer.
כולם יודעים זאת, כולל העובדים.

But everyone will know the real reason.
כולם יודעים את הסיבה האמיתית.

and now everyone will know it.
ועכשיו כולם יודעים.

He even said“now everyone will know who I am.”.
והוא השיב: 'אבל עכשיו כולם יודעים גם מי אני'.

Oh, yeah, everyone will know.
אה, כן, כולם יודעים.

That won't work; everyone will know that this is false.
לך לא יעזור אבל כולם יודעים שזה שטו.

And when it goes viral, everyone will know Thinman's real.
וגם כשזה הולך נגיפי, כולם יודעים Thinman אמיתי.

So that everyone will know what you are talking about.
כדי שכולנו נדע על מה אתה מדבר.

Now everyone will know the truth of your divinity.
עכשיו כולם ידענו את האמת על אלוהיותכם.

Everyone will know Him there.
כולם מכירים אותו שם.

Everyone will know and understand the reason for that.
וכל אדם יודע ומבין את הסיבה.

When that happens, everyone will know.”.
כשזה יקרה כולם תדעו".

But one day, everyone will know who I am.
יום אחד אני מקווה שכולם יידעו מי אני.