EVERYONE WILL KNOW in Czech translation

• všichni budou vědět
• každý bude vědět
• se všichni dozví
• všichni budou znát
• všichni se dozvědí
• všichni poznají
• všichni zjistí
• každý pochopí

Examples of using Everyone will know in English and their translations into Czech

When I'm done with you and Matthews everyone will know who the winner is.
Až s tebou a Matthewsem skončím, všichni budou vědět, kdo je vítěz.

Okay. Everyone will know your name.- Congratulations.
Dobře.- Blahopřeju. Všichni budou znát vaše jméno.

And everyone will know it was you who lit the match.
A každý bude vědět, že jste to vy zapálili.

Everyone will know the truth about what happened. Branca Fina… Now that Cacau left.
Branca Fina… se všichni dozví pravdu. Teď, když Cacau odešla.

Everyone will know that you signed it under duress.
Každý pochopí, že to bylo pod nátlakem.

you do get in, everyone will know that you don't belong.
ses tam dostala, všichni budou vědět, že tam nepatříš.

Everyone will know your name.- Okay.- Congratulations.
Dobře.- Blahopřeju. Všichni budou znát vaše jméno.

And everyone will know it was you who lit the match.
A každý bude vědět, že sirkou jsi škrtla ty.

Branca Fina… Now that Cacau left, everyone will know the truth about what happened.
Branca Fina… se všichni dozví pravdu. Teď, když Cacau odešla.

Congratulations.- Okay. Everyone will know your name.
Dobře.- Blahopřeju. Všichni budou znát vaše jméno.

Everyone will know where we are.
Každý bude vědět, kde jsme..

Everyone will know your name.- Congratulations.- Okay.
Dobře.- Blahopřeju. Všichni budou znát vaše jméno.

In a world where everyone will know… actions have consequences.
Ve světě, kde každý bude vědět, že každé jednání má důsledky.

Congratulations. Everyone will know your name.- Okay.
Dobře.- Blahopřeju. Všichni budou znát vaše jméno.

But then… everyone will know who I am.
Každý bude vědět, kdo jsem. Ale pak.

Soon everyone will know who you are.
Každý bude vědět, kdo jsi..

If he wakes up, everyone will know this horrible thing I did.
Když se vzbudí, každý bude vědět, jak hroznou věc jsem udělal.

Everyone will know that the thing between you and him is… is done.
Každý bude vědět, že ta věc mezi vámi je vyřízená.

And now everyone will know the truth.
A teď všichni bude znát pravdu.

Don't worry. Two minutes, everyone will know who these guys are.
Nemějte obavu, za dvě minuty budou všichni vědět, co jsou ti lidé zač.