EVERYONE WILL KNOW in Polish translation

• wszyscy się dowiedzą
• wszyscy będą wiedzieć
• wszyscy poznają
• każdy będzie znał
• wszyscy będą wiedzieli
• wszyscy wtedy widzą
• każdy pozna

Examples of using Everyone will know in English and their translations into Polish

And so I found a place¶¶ where everyone will know¶¶ my happy mustached face¶.
I tak znalazłem miejsce, gdzie każdy będzie znał mą wesołą wąsatą twarz.

Everyone will know it's about annie.
Wszyscy będą wiedzieli, że to o Annie.

Everyone will know if you're together.
Wszyscy się dowiedzą, że jesteście razem.

Or everyone will know who we actually are. Don't yell darling.
Lub wszyscy będą wiedzieć, kim naprawdę jesteśmy. Nie krzycz kochanie.

Really?- Tomorrow. Everyone will know the name Emily Dickinson?
Jutro. Wszyscy poznają nazwisko Emily Dickinson. Poważnie?

And everyone will know it's your fault.
I wszyscy będą wiedzieli, że to właśnie przez ciebie.

Everyone will know now.
Wszyscy się teraz dowiedzą.

Today. Tomorrow, everyone will know, including Daphne.
Jutro wszyscy będą wiedzieć, łącznie z Daphne. Dzisiaj.

Really? Everyone will know the name Emily Dickinson.- Tomorrow?
Jutro. Wszyscy poznają nazwisko Emily Dickinson. Poważnie?

Then everyone will know.
Wtedy wszyscy będą wiedzieli.

Now everyone will know who you really are.
Wszyscy się dowiedzą, kim jesteś.

Soon everyone will know who you are.
Niedługo wszyscy będą wiedzieć, kim jesteś..

But once Camelot dies, everyone will know my truth. Thank you.
Wszyscy poznają prawdę…- Dziękuję. Ale gdy Camelot umrze.

If they move, everyone will know why.
Jeśli je przeniosą, wszyscy będą wiedzieli dlaczego.

Why shouldn't I use it? Because everyone will know where you got it?
Wszyscy będą wiedzieć skąd go masz. Nie powinnam?

Everyone will know you did this.
Wszyscy się dowiedzą, że to ty.

Now everyone will know the truth ofyour divinity!
Teraz wszyscy poznają prawdę o waszej… boskości!

Everyone will know Faith was arrested.
Wszyscy będą wiedzieć, że aresztowano Faith.

And everyone will know.
I wszyscy się dowiedzą.

Now everyone will know the truth of your"divinity"!
Teraz wszyscy poznają prawdę o waszej boskości!