Examples of using Executive function in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
what's really happening is we're experiencing a lapse in executive function.
מה שבאמת קורה זה שאנחנו חווים טעות בפעולה המנהלתית.Well, I'm here to tell you that this way of thinking about executive function is all wrong.
ובכן, אני כאן לספר לכם שצורת החשיבה הזו על הפעולה המנהלתית היא כולה מוטעית.it's really obvious when she fails to use her executive function.
וזה ממש ברור כשהיא לא מצליחה להשתמש בפעולה המנהלתית שלה.No, because in the real world, she will need to use executive function to do a lot more than switching between shape and color.
לא, בגלל שבעולם האמיתי היא תצטרך להשתמש בפעולה המנהלתית כדי לבצע יותר מהחלפה בין צורה וצבע.And it also depends on the strategies that you execute when you're using executive function in a particular situation.
וזה גם תלוי באסטרטגיות שאתם מיישמים כשאתם משתמשים בפעולה המנהלתית במצב מסוים.I'm here to tell you that this way of thinking about executive function is all wrong.
אני כאן לספר לכם שצורת החשיבה הזו על הפעולה המנהלתית היא כולה מוטעית".Brain training won't improve executive function in a broad sense because it involves exercising it in a narrow way, outside of the real-world contexts in
אימון מוחי לא ישפר את הפעולה המנהלתית בהיבט הרחב שלה כיוון שהוא מאמן אותה באופן צר בלבד,some people do it in a different way. This executive function depends on elements like brain plasticity
אנשים שונים עושים זאת בדרכים שונות, התפקוד הביצועי תלוי באלמנטים כמו גמישות המוח,eventually she would improve, but does that mean that she would have improved her executive function outside of the lab?
אבל האם זה אומר שהיא שיפרה את הפעולה המנהלתית שלה מחוץ מעבדה?Brain scan research shows that a person with ADHD often has less neural activity in the regions of the brain that control executive function- working memory, attention, self-control.
מחקרי סריקה במוח מראים כי לאדם עם ADHD יש לעתים פעילות עצבית פחותה באזורי המוח השולטים על תפקודים ביצועיים כמו זיכרון עבודה, תשומת לב ושליטה עצמית.Brain scan research shows that an individual with ADHD typically has less neural activity in the regions of the brain that manage executive function- working memory, attention, self-discipline.
מחקרי סריקה במוח מראים כי לאדם עם ADHD יש לעתים פעילות עצבית פחותה באזורי המוח השולטים על תפקודים ביצועיים כמו זיכרון עבודה, תשומת לב ושליטה עצמית.the two groups performed similarly on an executive function test.
שתי הקבוצות הדגימו תפקוד ניהולי דומה.which is specifically designed to foster a set of skills called‘executive function' in preschool children.
בינה"(Tools of the Mind), שמטרתה לטפח בילדים את המיומנויות הקוגניטיביות המכונות"תפקודים ניהוליים".these kids likely use executive function to generate strategies to help themselves wait,
היא מוסיפה,"סביר להניח שילדים אלה השתמשו בתפקוד ניהולי כדי לייצר אסטרטגיות שיסייעו להם בהמתנה,these kids likely used executive function to generate strategies to help themselves wait,
היא מוסיפה,"סביר להניח שילדים אלה השתמשו בתפקוד ניהולי כדי לייצר אסטרטגיות שיסייעו להם בהמתנה,So you can master that executive function app on your phone,
אז אתם יכולים לשלוט באפליקציית התפקוד הניהולי בטלפון שלכם,And not only that, these kids likely used executive function to generate strategies to help themselves wait,
ולא רק זה, הילדים האלה סביר להניח שהשתמשו בפעולה מנהלתית כדי לייצר אסטרטגיות שיסייעו להם בהמתנה,Suffering executive function and memory decline are unwelcome side effects of getting older,
סבל מתפקוד מנהלי וירידת זיכרון הם תופעות לוואי לא רצויות של הזדקנות,the‘CalCAP' computerised test of executive function.
ו"CalCAP" מבחן ממוחשב של פונקציה מבצעת.a structure involved in executive function.
מבנה הקשור בתפקידים הניהוליים.
