Examples of using Existed since in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Systems Manufacturing Planning and Control(MPC, Manufacturing Planning and Control) that existed since the early days of the industrial revolution,
ייצור תכנון ובקרה של מערכות שהתקיימה מאז הימים הראשונים של המהפכה התעשייתית,19th-century materialism suggested that the universe existed since eternity, that it was not created,
המטריאליזם של המאה ה-19, מציעים שהיקום היה קיים מאז ומעולם, שהוא לא נברא,Relations between the two countries existed since the Korean War,
היחסים בין המדינות התקיימו מאז מלחמת קוריאה,the Convent of St Radegund had existed since 1135 on the site which eventually became Jesus College.
The rank can trace its origins to the older SA rank of Sturmführer which had existed since the founding of the SA in 1921.
מקורות הדרגה נעוצים בדרגת האס אה שטורמפיהרר, אשר היה קיים מאז הקמתה של ה- SA ב-1921.village Slavyanskaya in 1958.[2] Slavyansk has already existed since the USSR in the Donetsk region so a city name added clarification"-on-Kuban". The name was given to the village by name strengthen"Slavic feldshanets" Slavic Hussars,
עיר בשם סלביאנסק כבר הייתה קיימת מאז תקופת ברית המועצות באזור דונייצק ולכן לשם העיר נוספה ההבהרה"על-קובאן". השם ניתן לכפר על שם מגיני העיירה וההוסרים הסלאביים,states that the Great Fires had existed since creation and had been brought forth on the back of the ox Srishok to propagate the faith,
האִשִּׁים הגדולות היו קיימות מאז בריאת העולם, והובאו על גבו של השור האגדי סרישוק כדי להפיץ את הדת הזורואסטרית, להפיג את הספקותstates that the Great Fires had existed since creation and had been brought forth on the back of the ox Srishok to propagate the faith,
האִשִּׁים הגדולות היו קיימות מאז בריאת העולם, והובאו על גבו של השור האגדי סרישוק כדי להפיץ את הדת הזורואסטרית, להפיג את הספקותstates that the Great Fires had existed since creation and had been brought forth on the back of the ox Srishok to propagate the faith,
האִשִּׁים הגדולות היו קיימות מאז בריאת העולם, והובאו על גבו של השור האגדי סרישוק כדי להפיץ את הדת הזורואסטרית, להפיג את הספקותstates that the Great Fires had existed since creation and had been brought forth on the back of the ox Srishok to propagate the faith,
האִשִּׁים ה גדולות היו קיימות מ אז בריאת ה עולם, ו הובאו על גב של הוא של השור האגדי סרי שוק כדי להפיץ את הדת הזורואסטרית,The engineering company exists since 1974.
חברת אברי אלקטרוניקה קיימת מאז שנת 1974.The company exists since 1992.
החברה קיימת מאז שנת 1992.The Iooc Garden Beach Resort exists since 1987.
המפעל זהבי גלאס קיים משנת 1987.The POLPILLAR company exists since 1999.
חברת שופסיסטם קיימת מאז שנת 1999.Did this nesting site exist since longer?
הנקודה הסינגולרית הזאת קיימת מאז ומעולם?Both possibilities exist, since everyone has to go through this test.
שני הסוגים קיימים, כי כל אחד חייב לעבור את המבחן הזה.Both scenarios exist, since everyone has to go through this test.
שני הסוגים קיימים, כי כל אחד חייב לעבור את המבחן הזה.The World Heritage Convention exists since 1972.
אמנת המורשת העולמית קיימת משנת 1972.Descartes argued that he can know he exists since he thinks.
דקארט אמר שהוא יודע שהוא קיים כי הוא יכול לחשוב.The problem of the Arabs against Jews exists since the beginning of the world:"Esau hates Jacob.".
בעיית הערבים נגד היהודים קיימת מאז תחילת העולם- 'עשיו שונא ליעקב'.
